Joel 2:32
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיָ֗ה
wə-hā-yāh,
And it shall come to passConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3605 [e]כֹּ֧ל
kōl
anyoneN-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
[That] whoeverPro-r
7121 [e]יִקְרָ֛א
yiq-rā
callsV-Qal-Imperf-3ms
8034 [e]בְּשֵׁ֥ם
bə-šêm
on the namePrep-b | N-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
4422 [e]יִמָּלֵ֑ט
yim-mā-lêṭ;
shall be savedV-Nifal-Imperf-3ms
3588 [e]כִּ֠י
forConj
2022 [e]בְּהַר־
bə-har-
in MountPrep-b | N-msc
6726 [e]צִיּ֨וֹן
ṣî-yō-wn
ZionN-proper-fs
3389 [e]וּבִירוּשָׁלִַ֜ם
ū-ḇî-rū-šā-lim
and in JerusalemConj-w, Prep-b | N-proper-fs
1961 [e]תִּֽהְיֶ֣ה
tih-yeh
there shall beV-Qal-Imperf-3fs
6413 [e]פְלֵיטָ֗ה
p̄ə-lê-ṭāh,
deliveranceN-fs
834 [e]כַּֽאֲשֶׁר֙
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
559 [e]אָמַ֣ר
’ā-mar
has saidV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
8300 [e]וּבַ֨שְּׂרִידִ֔ים
ū-ḇaś-śə-rî-ḏîm,
and Among the remnantConj-w, Prep-b, Art | N-mp
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whomPro-r
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
7121 [e]קֹרֵֽא׃
qō-rê.
callsV-Qal-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
יואל 2:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֗ה כֹּ֧ל אֲשֶׁר־יִקְרָ֛א בְּשֵׁ֥ם יְהוָ֖ה יִמָּלֵ֑ט כִּ֠י בְּהַר־צִיֹּ֨ון וּבִירוּשָׁלִַ֜ם תִּֽהְיֶ֣ה פְלֵיטָ֗ה כַּֽאֲשֶׁר֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה וּבַ֨שְּׂרִידִ֔ים אֲשֶׁ֥ר יְהוָ֖ה קֹרֵֽא׃

יואל 2:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה כל אשר־יקרא בשם יהוה ימלט כי בהר־ציון ובירושלם תהיה פליטה כאשר אמר יהוה ובשרידים אשר יהוה קרא׃

יואל 2:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה כל אשר־יקרא בשם יהוה ימלט כי בהר־ציון ובירושלם תהיה פליטה כאשר אמר יהוה ובשרידים אשר יהוה קרא׃

יואל 2:32 Hebrew Bible
והיה כל אשר יקרא בשם יהוה ימלט כי בהר ציון ובירושלם תהיה פליטה כאשר אמר יהוה ובשרידים אשר יהוה קרא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And it will come about that whoever calls on the name of the LORD Will be delivered; For on Mount Zion and in Jerusalem There will be those who escape, As the LORD has said, Even among the survivors whom the LORD calls.

King James Bible
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the LORD shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the LORD hath said, and in the remnant whom the LORD shall call.

Holman Christian Standard Bible
Then everyone who calls on the name of Yahweh will be saved, for there will be an escape for those on Mount Zion and in Jerusalem, as the LORD promised, among the survivors the LORD calls.
Treasury of Scripture Knowledge

that

Psalm 50:15 And call on me in the day of trouble: I will deliver you, and you …

Jeremiah 33:3 Call to me, and I will answer you, and show you great and mighty …

Zechariah 13:9 And I will bring the third part through the fire, and will refine …

Acts 2:21 And it shall come to pass, that whoever shall call on the name of …

Romans 10:11-14 For the scripture said, Whoever believes on him shall not be ashamed…

1 Corinthians 1:2 To the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified …

for.

Isaiah 46:13 I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation …

Isaiah 59:20,21 And the Redeemer shall come to Zion, and to them that turn from transgression …

Obadiah 1:17 But on mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; …

John 4:22 You worship you know not what: we know what we worship: for salvation …

Romans 11:26 And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come …

Hebrews 12:22 But you are come to mount Sion, and to the city of the living God, …

and in.

Isaiah 10:22 For though your people Israel be as the sand of the sea, yet a remnant …

Isaiah 11:11,16 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his …

Jeremiah 31:7 For thus said the LORD; Sing with gladness for Jacob, and shout among …

Micah 4:6,7 In that day, said the LORD, will I assemble her that halts, and I …

Micah 5:3,7,8 Therefore will he give them up, until the time that she which travails …

John 10:16 And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must …

Acts 2:39 For the promise is to you, and to your children, and to all that …

Acts 15:17 That the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles, …

Romans 8:28-30 And we know that all things work together for good to them that love …

Romans 9:24,27 Even us, whom he has called, not of the Jews only, but also of the Gentiles…

Romans 11:5,7 Even so then at this present time also there is a remnant according …

2 Thessalonians 2:13,14 But we are bound to give thanks always to God for you, brothers beloved …

Links
Joel 2:32Joel 2:32 NIVJoel 2:32 NLTJoel 2:32 ESVJoel 2:32 NASBJoel 2:32 KJVJoel 2:32 Bible AppsJoel 2:32 Biblia ParalelaJoel 2:32 Chinese BibleJoel 2:32 French BibleJoel 2:32 German BibleBible Hub
Joel 2:31
Top of Page
Top of Page