Job 41:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2005 [e]הֵן־
hên-
IndeedInterjection
8431 [e]תֹּחַלְתּ֥וֹ
tō-ḥal-tōw
[any] hope of [overcoming] himN-fsc | 3ms
3576 [e]נִכְזָ֑בָה
niḵ-zā-ḇāh;
is falseV-Nifal-Perf-3fs
1571 [e]הֲגַ֖ם
hă-ḡam
shallConj
408 [e]אֶל־
’el-
atPrep
4758 [e]מַרְאָ֣יו
mar-’āw
the sight of himN-mpc | 3ms
2904 [e]יֻטָֽל׃
yu-ṭāl.
[one not] be overwhelmedV-Hofal-Imperf-3ms









Hebrew Texts
איוב 41:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵן־תֹּחַלְתֹּ֥ו נִכְזָ֑בָה הֲגַ֖ם אֶל־מַרְאָ֣יו יֻטָֽל׃

איוב 41:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הן־תחלתו נכזבה הגם אל־מראיו יטל׃

איוב 41:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הן־תחלתו נכזבה הגם אל־מראיו יטל׃

איוב 41:9 Hebrew Bible
הן תחלתו נכזבה הגם אל מראיו יטל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Behold, your expectation is false; Will you be laid low even at the sight of him?

King James Bible
Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?

Holman Christian Standard Bible
Any hope of capturing him proves false. Does a person not collapse at the very sight of him?
Treasury of Scripture Knowledge

shall

Deuteronomy 28:34 So that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see.

1 Samuel 3:11 And the LORD said to Samuel, Behold, I will do a thing in Israel, …

Isaiah 28:19 From the time that it goes forth it shall take you: for morning by …

Luke 21:11 And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences…

Links
Job 41:9Job 41:9 NIVJob 41:9 NLTJob 41:9 ESVJob 41:9 NASBJob 41:9 KJVJob 41:9 Bible AppsJob 41:9 Biblia ParalelaJob 41:9 Chinese BibleJob 41:9 French BibleJob 41:9 German BibleBible Hub
Job 41:8
Top of Page
Top of Page