Job 41:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3772 [e]הֲיִכְרֹ֣ת
hă-yiḵ-rōṯ
Will he makeV-Qal-Imperf-3ms
1285 [e]בְּרִ֣ית
bə-rîṯ
a covenantN-fs
5973 [e]עִמָּ֑ךְ
‘im-māḵ;
with youPrep | 2fs
3947 [e]תִּ֝קָּחֶ֗נּוּ
tiq-qā-ḥen-nū,
will you take himV-Qal-Imperf-2ms | 3mse
5650 [e]לְעֶ֣בֶד
lə-‘e-ḇeḏ
as a servantPrep-l | N-msc
5769 [e]עוֹלָֽם׃
‘ō-w-lām.
foreverN-ms





















Hebrew Texts
איוב 41:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲיִכְרֹ֣ת בְּרִ֣ית עִמָּ֑ךְ תִּ֝קָּחֶ֗נּוּ לְעֶ֣בֶד עֹולָֽם׃

איוב 41:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
היכרת ברית עמך תקחנו לעבד עולם׃

איוב 41:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
היכרת ברית עמך תקחנו לעבד עולם׃

איוב 41:4 Hebrew Bible
היכרת ברית עמך תקחנו לעבד עולם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Will he make a covenant with you? Will you take him for a servant forever?

King James Bible
Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?

Holman Christian Standard Bible
Will he make a covenant with you so that you can take him as a slave forever?
Treasury of Scripture Knowledge

Will he

1 Kings 20:31-34 And his servants said to him, Behold now, we have heard that the …

wilt thou

Genesis 1:28 And God blessed them, and God said to them, Be fruitful, and multiply, …

Psalm 8:5,6 For you have made him a little lower than the angels, and have crowned …

a servant

Exodus 21:6 Then his master shall bring him to the judges; he shall also bring …

Deuteronomy 15:17 Then you shall take an awl, and thrust it through his ear to the …

Links
Job 41:4Job 41:4 NIVJob 41:4 NLTJob 41:4 ESVJob 41:4 NASBJob 41:4 KJVJob 41:4 Bible AppsJob 41:4 Biblia ParalelaJob 41:4 Chinese BibleJob 41:4 French BibleJob 41:4 German BibleBible Hub
Job 41:3
Top of Page
Top of Page