Job 41:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6677 [e]בְּֽ֭צַוָּארוֹ
bə-ṣaw-wā-rōw
In his neckPrep-b | N-msc | 3ms
3885 [e]יָלִ֣ין
yā-lîn
dwellsV-Qal-Imperf-3ms
5797 [e]עֹ֑ז
‘ōz;
StrengthN-ms
6440 [e]וּ֝לְפָנָ֗יו
ū-lə-p̄ā-nāw,
and before himConj-w, Prep-l | N-cpc | 3ms
1750 [e]תָּד֥וּץ
tā-ḏūṣ
dancesV-Qal-Imperf-3fs
1670 [e]דְּאָבָֽה׃
də-’ā-ḇāh.
sorrowN-fs









Hebrew Texts
איוב 41:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּֽ֭צַוָּארֹו יָלִ֣ין עֹ֑ז וּ֝לְפָנָ֗יו תָּד֥וּץ דְּאָבָֽה׃

איוב 41:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בצוארו ילין עז ולפניו תדוץ דאבה׃

איוב 41:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בצוארו ילין עז ולפניו תדוץ דאבה׃

איוב 41:22 Hebrew Bible
בצוארו ילין עז ולפניו תדוץ דאבה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"In his neck lodges strength, And dismay leaps before him.

King James Bible
In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.

Holman Christian Standard Bible
Strength resides in his neck, and dismay dances before him.
Treasury of Scripture Knowledge

Job 39:19 Have you given the horse strength? have you clothed his neck with thunder?

Job 40:16 See now, his strength is in his loins, and his force is in the navel …

is turned into joy. Heb. rejoiceth

Hosea 13:14 I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them …

1 Corinthians 15:55-57 O death, where is your sting? O grave, where is your victory…

Links
Job 41:22Job 41:22 NIVJob 41:22 NLTJob 41:22 ESVJob 41:22 NASBJob 41:22 KJVJob 41:22 Bible AppsJob 41:22 Biblia ParalelaJob 41:22 Chinese BibleJob 41:22 French BibleJob 41:22 German BibleBible Hub
Job 41:21
Top of Page
Top of Page