Job 38:34
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7311 [e]הֲתָרִ֣ים
hă-ṯā-rîm
can you lift upV-Hifil-Imperf-2ms
5645 [e]לָעָ֣ב
lā-‘āḇ
to the cloudsPrep-l, Art | N-cs
6963 [e]קוֹלֶ֑ךָ
qō-w-le-ḵā;
your voiceN-msc | 2ms
8229 [e]וְֽשִׁפְעַת־
wə-šip̄-‘aṯ-
that an abundanceConj-w | N-fsc
4325 [e]מַ֥יִם
ma-yim
of waterN-mp
3680 [e]תְּכַסֶּֽךָּ׃
tə-ḵas-se-kā.
may cover youV-Piel-Imperf-2ms | 2mse









Hebrew Texts
איוב 38:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲתָרִ֣ים לָעָ֣ב קֹולֶ֑ךָ וְֽשִׁפְעַת־מַ֥יִם תְּכַסֶּֽךָּ׃

איוב 38:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
התרים לעב קולך ושפעת־מים תכסך׃

איוב 38:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
התרים לעב קולך ושפעת־מים תכסך׃

איוב 38:34 Hebrew Bible
התרים לעב קולך ושפעת מים תכסך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Can you lift up your voice to the clouds, So that an abundance of water will cover you?

King James Bible
Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?

Holman Christian Standard Bible
Can you command the clouds so that a flood of water covers you?
Treasury of Scripture Knowledge

1 Samuel 12:18 So Samuel called to the LORD; and the LORD sent thunder and rain …

Amos 5:8 Seek him that makes the seven stars and Orion, and turns the shadow …

Zechariah 10:1 Ask you of the LORD rain in the time of the latter rain; so the LORD …

James 5:18 And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought …

Links
Job 38:34Job 38:34 NIVJob 38:34 NLTJob 38:34 ESVJob 38:34 NASBJob 38:34 KJVJob 38:34 Bible AppsJob 38:34 Biblia ParalelaJob 38:34 Chinese BibleJob 38:34 French BibleJob 38:34 German BibleBible Hub
Job 38:33
Top of Page
Top of Page