Job 36:11 Hebrew Text Analysis

◄ Job 36:11 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
518 [e]	אִֽם־ ’im-	If	Conj
8085 [e]	יִשְׁמְע֗וּ yiš-mə-‘ū,	they obey	V-Qal-Imperf-3mp
5647 [e]	וְֽיַ֫עֲבֹ֥דוּ wə-ya-‘ă-ḇō-ḏū	and serve [Him]	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-3mp
3615 [e]	יְכַלּ֣וּ yə-ḵal-lū	they shall spend	V-Piel-Imperf-3mp
3117 [e]	יְמֵיהֶ֣ם yə-mê-hem	their days	N-mpc \| 3mp
2896 [e]	בַּטּ֑וֹב baṭ-ṭō-wḇ;	in prosperity	Prep-b, Art \| N-ms
8141 [e]	וּ֝שְׁנֵיהֶ֗ם ū-šə-nê-hem,	and their years	Conj-w \| N-fpc \| 3mp
5273 [e]	בַּנְּעִימִֽים׃ ban-nə-‘î-mîm.	in pleasures	Prep-b, Art \| Adj-mp

Hebrew Texts

Job 36:11 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

אִֽם־ יִשְׁמְע֗וּ וְֽיַ֫עֲבֹ֥דוּ יְכַלּ֣וּ יְמֵיהֶ֣ם בַּטֹּ֑וב וּ֝שְׁנֵיהֶ֗ם בַּנְּעִימִֽים׃

KJV with Strong's
If they obey and serve him they shall spend their days in prosperity and their years in pleasures

איוב 36:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִֽם־יִשְׁמְע֗וּ וְֽיַ֫עֲבֹ֥דוּ יְכַלּ֣וּ יְמֵיהֶ֣ם בַּטֹּ֑וב וּ֝שְׁנֵיהֶ֗ם בַּנְּעִימִֽים׃

איוב 36:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־ישמעו ויעבדו יכלו ימיהם בטוב ושניהם בנעימים׃

איוב 36:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־ישמעו ויעבדו יכלו ימיהם בטוב ושניהם בנעימים׃

איוב 36:11 Hebrew Bible
אם ישמעו ויעבדו יכלו ימיהם בטוב ושניהם בנעימים׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"If they hear and serve Him, They will end their days in prosperity And their years in pleasures.

King James Bible
If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.

Holman Christian Standard Bible
If they serve Him obediently, they will end their days in prosperity and their years in happiness.

Treasury of Scripture Knowledge

Job 22:21 Acquaint now yourself with him, and be at peace: thereby good shall come to you.

Deuteronomy 4:30 When you are in tribulation, and all these things are come on you, …

Jeremiah 7:23 But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will …

Jeremiah 26:13 Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice …

Romans 6:17 But God be thanked, that you were the servants of sin…

Hebrews 11:8 By faith Abraham, when he was called to go out into a place which …

spend

Job 11:13-19 If you prepare your heart, and stretch out your hands toward him…

Job 21:11 They send forth their little ones like a flock, and their children dance.

Job 22:23 If you return to the Almighty, you shall be built up, you shall put …

Job 42:12 So the LORD blessed the latter end of Job more than his beginning: …