Job 35:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
IfConj
2398 [e]חָ֭טָאתָ
ḥā-ṭā-ṯā
you sinV-Qal-Perf-2ms
4100 [e]מַה־
mah-
whatInterrog
6466 [e]תִּפְעָל־
tip̄-‘āl-
do you accomplishV-Qal-Imperf-2ms
  בּ֑וֹ
bōw;
against HimPrep | 3ms
7231 [e]וְרַבּ֥וּ
wə-rab-bū
Or [if] are multipliedConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
6588 [e]פְ֝שָׁעֶ֗יךָ
p̄ə-šā-‘e-ḵā,
your transgressionsN-mpc | 2ms
4100 [e]מַה־
mah-
whatInterrog
6213 [e]תַּעֲשֶׂה־
ta-‘ă-śeh-
do you doV-Qal-Imperf-2ms
  לּֽוֹ׃
lōw.
to HimPrep | 3ms









Hebrew Texts
איוב 35:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־חָ֭טָאתָ מַה־תִּפְעָל־בֹּ֑ו וְרַבּ֥וּ פְ֝שָׁעֶ֗יךָ מַה־תַּעֲשֶׂה־לֹּֽו׃

איוב 35:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־חטאת מה־תפעל־בו ורבו פשעיך מה־תעשה־לו׃

איוב 35:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־חטאת מה־תפעל־בו ורבו פשעיך מה־תעשה־לו׃

איוב 35:6 Hebrew Bible
אם חטאת מה תפעל בו ורבו פשעיך מה תעשה לו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If you have sinned, what do you accomplish against Him? And if your transgressions are many, what do you do to Him?

King James Bible
If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?

Holman Christian Standard Bible
If you sin, how does it affect God? If you multiply your transgressions, what does it do to Him?
Treasury of Scripture Knowledge

Proverbs 8:36 But he that sins against me wrongs his own soul: all they that hate …

Proverbs 9:12 If you be wise, you shall be wise for yourself: but if you scorn, …

Jeremiah 7:19 Do they provoke me to anger? said the LORD: do they not provoke themselves …

Links
Job 35:6Job 35:6 NIVJob 35:6 NLTJob 35:6 ESVJob 35:6 NASBJob 35:6 KJVJob 35:6 Bible AppsJob 35:6 Biblia ParalelaJob 35:6 Chinese BibleJob 35:6 French BibleJob 35:6 German BibleBible Hub
Job 35:5
Top of Page
Top of Page