Job 34:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּי־
kî-
ForConj
241 [e]אֹ֭זֶן
’ō-zen
the earN-fs
4405 [e]מִלִּ֣ין
mil-lîn
wordsN-fp
974 [e]תִּבְחָ֑ן
tiḇ-ḥān;
testsV-Qal-Imperf-3fs
2441 [e]וְ֝חֵ֗ךְ
wə-ḥêḵ,
and as the palateConj-w | N-ms
2938 [e]יִטְעַ֥ם
yiṭ-‘am
tastesV-Qal-Imperf-3ms
398 [e]לֶאֱכֹֽל׃
le-’ĕ-ḵōl.
foodPrep-l | V-Qal-Inf









Hebrew Texts
איוב 34:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי־אֹ֭זֶן מִלִּ֣ין תִּבְחָ֑ן וְ֝חֵ֗ךְ יִטְעַ֥ם לֶאֱכֹֽל׃

איוב 34:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־אזן מלין תבחן וחך יטעם לאכל׃

איוב 34:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־אזן מלין תבחן וחך יטעם לאכל׃

איוב 34:3 Hebrew Bible
כי אזן מלין תבחן וחך יטעם לאכל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For the ear tests words As the palate tastes food.

King James Bible
For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.

Holman Christian Standard Bible
Doesn't the ear test words as the palate tastes food?
Treasury of Scripture Knowledge

the ear

Job 6:30 Is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?

Job 12:11 Does not the ear try words? and the mouth taste his meat?

1 Corinthians 2:15 But he that is spiritual judges all things, yet he himself is judged of no man.

Hebrews 5:14 But strong meat belongs to them that are of full age…

mouth. Heb. palate

Job 31:30 Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.

Job 33:2 Behold, now I have opened my mouth, my tongue has spoken in my mouth.

Links
Job 34:3Job 34:3 NIVJob 34:3 NLTJob 34:3 ESVJob 34:3 NASBJob 34:3 KJVJob 34:3 Bible AppsJob 34:3 Biblia ParalelaJob 34:3 Chinese BibleJob 34:3 French BibleJob 34:3 German BibleBible Hub
Job 34:2
Top of Page
Top of Page