Job 26:2
Text Analysis
4100 [e]מֶה־
5826 [e]עָזַ֥רְתָּ
have you helped [him who is]V-Qal-Perf-2ms
3808 [e]לְלֹא־
withoutPrep-l | Adv-NegPrt
3581 [e]כֹ֑חַ
3467 [e]ה֝וֹשַׁ֗עְתָּ
[How] have you savedV-Hifil-Perf-2ms
2220 [e]זְר֣וֹעַ
the arm [that has]N-fs
3808 [e]לֹא־
5797 [e]עֹֽז׃

Hebrew Texts
איוב 26:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֶה־עָזַ֥רְתָּ לְלֹא־כֹ֑חַ הֹ֝ושַׁ֗עְתָּ זְרֹ֣ועַ לֹא־עֹֽז׃

איוב 26:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מה־עזרת ללא־כח הושעת זרוע לא־עז׃

איוב 26:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מה־עזרת ללא־כח הושעת זרוע לא־עז׃

איוב 26:2 Hebrew Bible
מה עזרת ללא כח הושעת זרוע לא עז׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"What a help you are to the weak! How you have saved the arm without strength!

King James Bible
How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?

Holman Christian Standard Bible
How you have helped the powerless and delivered the arm that is weak!
Treasury of Scripture Knowledge

how has thou (Bildad had produced no argument to refute Job's doctrine; and therefore Job ironically admires the assistance which Bildad had given to his friends in their extremity, and the instruction he had afforded him in his perplexity.)

Job 12:2 No doubt but you are the people, and wisdom shall die with you.

1 Kings 18:27 And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry …


Job 4:3,4 Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands…

Job 6:25 How forcible are right words! but what does your arguing reprove?

Job 16:4,5 I also could speak as you do: if your soul were in my soul's stead, …

Isaiah 35:3,4 Strengthen you the weak hands, and confirm the feeble knees…

Isaiah 40:14 With whom took he counsel, and who instructed him, and taught him …

Isaiah 41:5-7 The isles saw it, and feared; the ends of the earth were afraid, …

Job 26:2Job 26:2 NIVJob 26:2 NLTJob 26:2 ESVJob 26:2 NASBJob 26:2 KJVJob 26:2 Bible AppsJob 26:2 Biblia ParalelaJob 26:2 Chinese BibleJob 26:2 French BibleJob 26:2 German BibleBible Hub
Job 26:1
Top of Page
Top of Page