Job 24:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2230 [e]מִזֶּ֣רֶם
miz-ze-rem
With the showersPrep-m | N-msc
2022 [e]הָרִ֣ים
hā-rîm
of the mountainsN-mp
7372 [e]יִרְטָ֑בוּ
yir-ṭā-ḇū;
they are wetV-Qal-Imperf-3mp
1097 [e]וּֽמִבְּלִ֥י
ū-mib-bə-lî
and for wantConj-w, Prep-m | Adv
4268 [e]מַ֝חְסֶ֗ה
maḥ-seh,
of shelterN-ms
2263 [e]חִבְּקוּ־
ḥib-bə-qū-
huddle aroundV-Piel-Perf-3cp
6697 [e]צֽוּר׃
ṣūr.
the rockN-ms









Hebrew Texts
איוב 24:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִזֶּ֣רֶם הָרִ֣ים יִרְטָ֑בוּ וּֽמִבְּלִ֥י מַ֝חְסֶ֗ה חִבְּקוּ־צֽוּר׃

איוב 24:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מזרם הרים ירטבו ומבלי מחסה חבקו־צור׃

איוב 24:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מזרם הרים ירטבו ומבלי מחסה חבקו־צור׃

איוב 24:8 Hebrew Bible
מזרם הרים ירטבו ומבלי מחסה חבקו צור׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"They are wet with the mountain rains And hug the rock for want of a shelter.

King James Bible
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.

Holman Christian Standard Bible
Drenched by mountain rains, they huddle against the rocks, shelterless.
Treasury of Scripture Knowledge

wet

Songs 5:2 I sleep, but my heart wakes: it is the voice of my beloved that knocks, …

embrace

Lamentations 4:5 They that did feed delicately are desolate in the streets: they that …

Hebrews 11:38 (Of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and …

Links
Job 24:8Job 24:8 NIVJob 24:8 NLTJob 24:8 ESVJob 24:8 NASBJob 24:8 KJVJob 24:8 Bible AppsJob 24:8 Biblia ParalelaJob 24:8 Chinese BibleJob 24:8 French BibleJob 24:8 German BibleBible Hub
Job 24:7
Top of Page
Top of Page