Job 24:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4900 [e]וּמָשַׁ֣ךְ
ū-mā-šaḵ
But God draws awayConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
47 [e]אַבִּירִ֣ים
’ab-bî-rîm
the mightyAdj-mp
3581 [e]בְּכֹח֑וֹ
bə-ḵō-ḥōw;
with His powerPrep-b | N-msc | 3ms
6965 [e]יָ֝ק֗וּם
yā-qūm,
He rises upV-Qal-Imperf-3ms
3808 [e]וְֽלֹא־
wə-lō-
but no [man]Conj-w | Adv-NegPrt
539 [e]יַאֲמִ֥ין
ya-’ă-mîn
is sureV-Hifil-Imperf-3ms
2416 [e]בַּֽחַיִּֽין׃
ba-ḥay-yîn.
of lifePrep-b, Art | N-mp









Hebrew Texts
איוב 24:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמָשַׁ֣ךְ אַבִּירִ֣ים בְּכֹחֹ֑ו יָ֝ק֗וּם וְֽלֹא־יַאֲמִ֥ין בַּֽחַיִּֽין׃

איוב 24:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומשך אבירים בכחו יקום ולא־יאמין בחיין׃

איוב 24:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומשך אבירים בכחו יקום ולא־יאמין בחיין׃

איוב 24:22 Hebrew Bible
ומשך אבירים בכחו יקום ולא יאמין בחיין׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But He drags off the valiant by His power; He rises, but no one has assurance of life.

King James Bible
He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life.

Holman Christian Standard Bible
Yet God drags away the mighty by His power; when He rises up, they have no assurance of life.
Treasury of Scripture Knowledge

draweth

Esther 3:8-10 And Haman said to king Ahasuerus…

Daniel 6:4-9 Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel …

John 19:12-16 And from thereafter Pilate sought to release him: but the Jews cried …

Revelation 16:13,14 And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth …

Revelation 17:2 With whom the kings of the earth have committed fornication…

no man is sure of life. or, he trusteth not his own life

Links
Job 24:22Job 24:22 NIVJob 24:22 NLTJob 24:22 ESVJob 24:22 NASBJob 24:22 KJVJob 24:22 Bible AppsJob 24:22 Biblia ParalelaJob 24:22 Chinese BibleJob 24:22 French BibleJob 24:22 German BibleBible Hub
Job 24:21
Top of Page
Top of Page