Job 21:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
And Even whenConj-w | Conj
2142 [e]זָכַ֥רְתִּי
zā-ḵar-tî
I rememberV-Qal-Perf-1cs
926 [e]וְנִבְהָ֑לְתִּי
wə-niḇ-hā-lə-tî;
and I am terrifiedConj-w | V-Nifal-ConjPerf-1cs
270 [e]וְאָחַ֥ז
wə-’ā-ḥaz
and takes holdConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
1320 [e]בְּ֝שָׂרִ֗י
bə-śā-rî,
of my fleshN-msc | 1cs
6427 [e]פַּלָּצֽוּת׃
pal-lā-ṣūṯ.
tremblingN-fs









Hebrew Texts
איוב 21:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִם־זָכַ֥רְתִּי וְנִבְהָ֑לְתִּי וְאָחַ֥ז בְּ֝שָׂרִ֗י פַּלָּצֽוּת׃

איוב 21:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־זכרתי ונבהלתי ואחז בשרי פלצות׃

איוב 21:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם־זכרתי ונבהלתי ואחז בשרי פלצות׃

איוב 21:6 Hebrew Bible
ואם זכרתי ונבהלתי ואחז בשרי פלצות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Even when I remember, I am disturbed, And horror takes hold of my flesh.

King James Bible
Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.

Holman Christian Standard Bible
When I think about it, I am terrified and my body trembles in horror.
Treasury of Scripture Knowledge

Even when

Psalm 77:3 I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was …

Psalm 88:15 I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer …

Psalm 119:120 My flesh trembles for fear of you; and I am afraid of your judgments.

Lamentations 3:19,20 Remembering my affliction and my misery, the wormwood and the gall…

Habakkuk 3:16 When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness …

Links
Job 21:6Job 21:6 NIVJob 21:6 NLTJob 21:6 ESVJob 21:6 NASBJob 21:6 KJVJob 21:6 Bible AppsJob 21:6 Biblia ParalelaJob 21:6 Chinese BibleJob 21:6 French BibleJob 21:6 German BibleBible Hub
Job 21:5
Top of Page
Top of Page