Job 15:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]כָּל־
kāl-
AllN-msc
3117 [e]יְמֵ֣י
yə-mê
[his] daysN-mpc
7563 [e]רָ֭שָׁע
rā-šā‘
the wicked manAdj-ms
1931 [e]ה֣וּא
isPro-3ms
2342 [e]מִתְחוֹלֵ֑ל
miṯ-ḥō-w-lêl;
writhing painV-Hitpael-Prtcpl-ms
4557 [e]וּמִסְפַּ֥ר
ū-mis-par
and the numberConj-w | N-msc
8141 [e]שָׁ֝נִ֗ים
nîm,
of yearsN-fp
6845 [e]נִצְפְּנ֥וּ
niṣ-pə-nū
is hiddenV-Nifal-Perf-3cp
6184 [e]לֶעָרִֽיץ׃
le-‘ā-rîṣ.
from the oppressorPrep-l, Art | Adj-ms









Hebrew Texts
איוב 15:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־יְמֵ֣י רָ֭שָׁע ה֣וּא מִתְחֹולֵ֑ל וּמִסְפַּ֥ר נִ֗ים נִצְפְּנ֥וּ לֶעָרִֽיץ׃

איוב 15:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־ימי רשע הוא מתחולל ומספר נים נצפנו לעריץ׃

איוב 15:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־ימי רשע הוא מתחולל ומספר נים נצפנו לעריץ׃

איוב 15:20 Hebrew Bible
כל ימי רשע הוא מתחולל ומספר שנים נצפנו לעריץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The wicked man writhes in pain all his days, And numbered are the years stored up for the ruthless.

King James Bible
The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.

Holman Christian Standard Bible
A wicked man writhes in pain all his days; only a few years are reserved for the ruthless.
Treasury of Scripture Knowledge

travaileth

Romans 8:22 For we know that the whole creation groans and travails in pain together …

Ecclesiastes 9:3 This is an evil among all things that are done under the sun, that …

the number

Psalm 90:3,4,12 You turn man to destruction; and say, Return, you children of men…

Luke 12:19-21 And I will say to my soul, Soul, you have much goods laid up for …

James 5:1-6 Go to now, you rich men, weep and howl for your miseries that shall …

Links
Job 15:20Job 15:20 NIVJob 15:20 NLTJob 15:20 ESVJob 15:20 NASBJob 15:20 KJVJob 15:20 Bible AppsJob 15:20 Biblia ParalelaJob 15:20 Chinese BibleJob 15:20 French BibleJob 15:20 German BibleBible Hub
Job 15:19
Top of Page
Top of Page