Jeremiah 6:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
413 [e]אֵלֶ֛יהָ
’ê-le-hā
To herPrep | 3fs
935 [e]יָבֹ֥אוּ
yā-ḇō-’ū
shall comeV-Qal-Imperf-3mp
7462 [e]רֹעִ֖ים
rō-‘îm
the shepherdsV-Qal-Prtcpl-mp
5739 [e]וְעֶדְרֵיהֶ֑ם
wə-‘eḏ-rê-hem;
and with their flocksConj-w | N-mpc | 3mp
8628 [e]תָּקְע֨וּ
tā-qə-‘ū
they shall pitchV-Qal-Perf-3cp
5921 [e]עָלֶ֤יהָ
‘ā-le-hā
against herPrep | 3fs
168 [e]אֹהָלִים֙
’ō-hā-lîm
[their] tentsN-mp
5439 [e]סָבִ֔יב
sā-ḇîḇ,
all aroundAdv
7462 [e]רָע֖וּ
rā-‘ū
shall pastureV-Qal-Perf-3cp
376 [e]אִ֥ישׁ
’îš
each oneN-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
inDirObjM
3027 [e]יָדֽוֹ׃
yā-ḏōw.
his own placeN-fsc | 3ms









Hebrew Texts
ירמיה 6:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵלֶ֛יהָ יָבֹ֥אוּ רֹעִ֖ים וְעֶדְרֵיהֶ֑ם תָּקְע֨וּ עָלֶ֤יהָ אֹהָלִים֙ סָבִ֔יב רָע֖וּ אִ֥ישׁ אֶת־יָדֹֽו׃

ירמיה 6:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אליה יבאו רעים ועדריהם תקעו עליה אהלים סביב רעו איש את־ידו׃

ירמיה 6:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אליה יבאו רעים ועדריהם תקעו עליה אהלים סביב רעו איש את־ידו׃

ירמיה 6:3 Hebrew Bible
אליה יבאו רעים ועדריהם תקעו עליה אהלים סביב רעו איש את ידו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Shepherds and their flocks will come to her, They will pitch their tents around her, They will pasture each in his place.

King James Bible
The shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch their tents against her round about; they shall feed every one in his place.

Holman Christian Standard Bible
Shepherds and their flocks will come against her; they will pitch their tents all around her. Each will pasture his own portion.
Treasury of Scripture Knowledge

shepherds.

Nahum 3:18 Your shepherds slumber, O king of Assyria: your nobles shall dwell …

they shall.

Jeremiah 4:16,17 Make you mention to the nations; behold, publish against Jerusalem, …

Jeremiah 39:1-3 In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, …

2 Kings 24:2,10-12 And the LORD sent against him bands of the Chaldees, and bands of …

2 Kings 25:1-4 And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth …

Luke 19:43 For the days shall come on you, that your enemies shall cast a trench …

Links
Jeremiah 6:3Jeremiah 6:3 NIVJeremiah 6:3 NLTJeremiah 6:3 ESVJeremiah 6:3 NASBJeremiah 6:3 KJVJeremiah 6:3 Bible AppsJeremiah 6:3 Biblia ParalelaJeremiah 6:3 Chinese BibleJeremiah 6:3 French BibleJeremiah 6:3 German BibleBible Hub
Jeremiah 6:2
Top of Page
Top of Page