Jeremiah 52:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִי֩
way-hî
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8141 [e]בַשָּׁנָ֨ה
ḇaš-šā-nāh
in yearPrep-b, Art | N-fs
8671 [e]הַתְּשִׁעִ֜ית
hat-tə-ši-‘îṯ
the ninthArt | Number-ofs
4427 [e]לְמָלְכ֗וֹ
lə-mā-lə-ḵōw,
of his reignPrep-l | V-Qal-Inf | 3ms
2320 [e]בַּחֹ֣דֶשׁ
ba-ḥō-ḏeš
in monthPrep-b, Art | N-ms
6224 [e]הָעֲשִׂירִי֮
hā-‘ă-śî-rî
the tenthArt | Number-oms
6218 [e]בֶּעָשׂ֣וֹר
be-‘ā-śō-wr
on the tenth [day]Prep-b, Art | N-ms
2320 [e]לַחֹדֶשׁ֒
la-ḥō-ḏeš
of the monthPrep-l, Art | N-ms
935 [e]בָּ֠א
[that] cameV-Qal-Perf-3ms
5019 [e]נְבוּכַדְרֶאצַּ֨ר
nə-ḇū-ḵaḏ-reṣ-ṣar
NebuchadnezzarN-proper-ms
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
kingN-msc
894 [e]בָּבֶ֜ל
bā-ḇel
of BabylonN-proper-fs
1931 [e]ה֤וּא
hePro-3ms
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
2428 [e]חֵילוֹ֙
ḥê-lōw
his armyN-msc | 3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
3389 [e]יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
yə-rū-šā-lim,
JerusalemN-proper-fs
2583 [e]וַֽיַּחֲנ֖וּ
way-ya-ḥă-nū
and encampedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5921 [e]עָלֶ֑יהָ
‘ā-le-hā;
against itPrep | 3fs
1129 [e]וַיִּבְנ֥וּ
way-yiḇ-nū
and [they] builtConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5921 [e]עָלֶ֛יהָ
‘ā-le-hā
against itPrep | 3fs
1785 [e]דָּיֵ֖ק
dā-yêq
a siege wallN-ms
5439 [e]סָבִֽיב׃
sā-ḇîḇ.
all aroundAdv









Hebrew Texts
ירמיה 52:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֩ בַשָּׁנָ֨ה הַתְּשִׁעִ֜ית לְמָלְכֹ֗ו בַּחֹ֣דֶשׁ הָעֲשִׂירִי֮ בֶּעָשֹׂ֣ור לַחֹדֶשׁ֒ בָּ֠א נְבוּכַדְרֶאצַּ֨ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֜ל ה֤וּא וְכָל־חֵילֹו֙ עַל־יְר֣וּשָׁלִַ֔ם וַֽיַּחֲנ֖וּ עָלֶ֑יהָ וַיִּבְנ֥וּ עָלֶ֛יהָ דָּיֵ֖ק סָבִֽיב׃

ירמיה 52:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בשנה התשעית למלכו בחדש העשירי בעשור לחדש בא נבוכדראצר מלך־בבל הוא וכל־חילו על־ירושלם ויחנו עליה ויבנו עליה דיק סביב׃

ירמיה 52:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בשנה התשעית למלכו בחדש העשירי בעשור לחדש בא נבוכדראצר מלך־בבל הוא וכל־חילו על־ירושלם ויחנו עליה ויבנו עליה דיק סביב׃

ירמיה 52:4 Hebrew Bible
ויהי בשנה התשעית למלכו בחדש העשירי בעשור לחדש בא נבוכדראצר מלך בבל הוא וכל חילו על ירושלם ויחנו עליה ויבנו עליה דיק סביב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now it came about in the ninth year of his reign, on the tenth day of the tenth month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, camped against it and built a siege wall all around it.

King James Bible
And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadrezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and pitched against it, and built forts against it round about.

Holman Christian Standard Bible
In the ninth year of Zedekiah's reign, on the tenth day of the tenth month, King Nebuchadnezzar of Babylon advanced against Jerusalem with his entire army. They laid siege to the city and built a siege wall all around it.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

Jeremiah 39:1 In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, …

2 Kings 25:1-27 And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth …

Ezekiel 24:1,2 Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of …

in the tenth month

Zechariah 8:19 Thus said the LORD of hosts; The fast of the fourth month, and the …

pitched

Jeremiah 52:7 Then the city was broken up, and all the men of war fled…

Jeremiah 6:3-6 The shepherds with their flocks shall come to her; they shall pitch …

Jeremiah 32:24 Behold the mounts, they are come to the city to take it; and the …

Leviticus 26:25 And I will bring a sword on you, that shall avenge the quarrel of …

Deuteronomy 28:52-57 And he shall besiege you in all your gates, until your high and fenced …

Isaiah 29:3 And I will camp against you round about, and will lay siege against …

Isaiah 42:24,25 Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? did not the …

Ezekiel 4:1-7 You also, son of man, take you a tile, and lay it before you, and …

Ezekiel 21:22 At his right hand was the divination for Jerusalem, to appoint captains, …

Luke 19:43 For the days shall come on you, that your enemies shall cast a trench …

Luke 21:20 And when you shall see Jerusalem compassed with armies, then know …

Links
Jeremiah 52:4Jeremiah 52:4 NIVJeremiah 52:4 NLTJeremiah 52:4 ESVJeremiah 52:4 NASBJeremiah 52:4 KJVJeremiah 52:4 Bible AppsJeremiah 52:4 Biblia ParalelaJeremiah 52:4 Chinese BibleJeremiah 52:4 French BibleJeremiah 52:4 German BibleBible Hub
Jeremiah 52:3
Top of Page
Top of Page