Jeremiah 51:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5307 [e]וְנָפְל֥וּ
wə-nā-p̄ə-lū
Thus shall fallConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
2491 [e]חֲלָלִ֖ים
ḥă-lā-lîm
the slainN-mp
776 [e]בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
3778 [e]כַּשְׂדִּ֑ים
kaś-dîm;
of the ChaldeansN-proper-mp
1856 [e]וּמְדֻקָּרִ֖ים
ū-mə-ḏuq-qā-rîm
and [those] thrust throughConj-w | V-Pual-Prtcpl-mp
2351 [e]בְּחוּצוֹתֶֽיהָ׃
bə-ḥū-ṣō-w-ṯe-hā.
in her streetsPrep-b | N-mpc | 3fs









Hebrew Texts
ירמיה 51:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָפְל֥וּ חֲלָלִ֖ים בְּאֶ֣רֶץ כַּשְׂדִּ֑ים וּמְדֻקָּרִ֖ים בְּחוּצֹותֶֽיהָ׃

ירמיה 51:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונפלו חללים בארץ כשדים ומדקרים בחוצותיה׃

ירמיה 51:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונפלו חללים בארץ כשדים ומדקרים בחוצותיה׃

ירמיה 51:4 Hebrew Bible
ונפלו חללים בארץ כשדים ומדקרים בחוצותיה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"They will fall down slain in the land of the Chaldeans, And pierced through in their streets."

King James Bible
Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.

Holman Christian Standard Bible
Those who were slain will fall in the land of the Chaldeans, those who were pierced through, in her streets.
Treasury of Scripture Knowledge

thrust

Jeremiah 49:26 Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men …

Jeremiah 50:30,37 Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men …

Isaiah 13:15 Every one that is found shall be thrust through; and every one that …

Isaiah 14:19 But you are cast out of your grave like an abominable branch, and …

Links
Jeremiah 51:4Jeremiah 51:4 NIVJeremiah 51:4 NLTJeremiah 51:4 ESVJeremiah 51:4 NASBJeremiah 51:4 KJVJeremiah 51:4 Bible AppsJeremiah 51:4 Biblia ParalelaJeremiah 51:4 Chinese BibleJeremiah 51:4 French BibleJeremiah 51:4 German BibleBible Hub
Jeremiah 51:3
Top of Page
Top of Page