Jeremiah 46:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7121 [e]קָרְא֖וּ
qā-rə-’ū
They criedV-Qal-Perf-3cp
8033 [e]שָׁ֑ם
šām;
thereAdv
6547 [e]פַּרְעֹ֤ה
par-‘ōh
PharaohN-proper-ms
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
kingN-msc
4714 [e]מִצְרַ֙יִם֙
miṣ-ra-yim
of EgyptN-proper-fs
7588 [e]שָׁא֔וֹן
šā-’ō-wn,
[is but] a noiseN-ms
5674 [e]הֶעֱבִ֖יר
he-‘ĕ-ḇîr
He has passed byV-Hifil-Perf-3ms
4150 [e]הַמּוֹעֵֽד׃
ham-mō-w-‘êḏ.
the time appointedArt | N-ms









Hebrew Texts
ירמיה 46:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קָרְא֖וּ שָׁ֑ם פַּרְעֹ֤ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֙יִם֙ שָׁאֹ֔ון הֶעֱבִ֖יר הַמֹּועֵֽד׃

ירמיה 46:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קראו שם פרעה מלך־מצרים שאון העביר המועד׃

ירמיה 46:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קראו שם פרעה מלך־מצרים שאון העביר המועד׃

ירמיה 46:17 Hebrew Bible
קראו שם פרעה מלך מצרים שאון העביר המועד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"They cried there, 'Pharaoh king of Egypt is but a big noise; He has let the appointed time pass by!'

King James Bible
They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath passed the time appointed.

Holman Christian Standard Bible
There they will cry out, "Pharaoh king of Egypt was all noise; he let the opportune moment pass."
Treasury of Scripture Knowledge

Pharaoh

Exodus 15:9 The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the …

1 Kings 20:10,18 And Benhadad sent to him, and said, The gods do so to me, and more also…

Isaiah 19:11-16 Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellors …

Isaiah 31:3 Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and …

Isaiah 37:27-29 Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed …

Ezekiel 29:3 Speak, and say, Thus said the Lord GOD; Behold, I am against you, …

Ezekiel 31:18 To whom are you thus like in glory and in greatness among the trees of Eden?…

Links
Jeremiah 46:17Jeremiah 46:17 NIVJeremiah 46:17 NLTJeremiah 46:17 ESVJeremiah 46:17 NASBJeremiah 46:17 KJVJeremiah 46:17 Bible AppsJeremiah 46:17 Biblia ParalelaJeremiah 46:17 Chinese BibleJeremiah 46:17 French BibleJeremiah 46:17 German BibleBible Hub
Jeremiah 46:16
Top of Page
Top of Page