Jeremiah 44:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6485 [e]וּפָקַדְתִּ֗י
ū-p̄ā-qaḏ-tî,
For I will punishConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
5921 [e]עַ֤ל
‘al
uponPrep
3427 [e]הַיּֽוֹשְׁבִים֙
hay-yō-wō-šə-ḇîm
those who dwellArt | V-Qal-Prtcpl-mp
776 [e]בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
4714 [e]מִצְרַ֔יִם
miṣ-ra-yim,
of EgyptN-proper-fs
834 [e]כַּאֲשֶׁ֥ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
6485 [e]פָּקַ֖דְתִּי
pā-qaḏ-tî
I have punishedV-Qal-Perf-1cs
5921 [e]עַל־
‘al-
uponPrep
3389 [e]יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
yə-rū-šā-lim;
JerusalemN-proper-fs
2719 [e]בַּחֶ֥רֶב
ba-ḥe-reḇ
by the swordPrep-b, Art | N-fs
7458 [e]בָּרָעָ֖ב
bā-rā-‘āḇ
by faminePrep-b, Art | N-ms
1698 [e]וּבַדָּֽבֶר׃
ū-ḇad-dā-ḇer.
and by pestilenceConj-w, Prep-b, Art | N-ms









Hebrew Texts
ירמיה 44:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּפָקַדְתִּ֗י עַ֤ל הַיֹּֽושְׁבִים֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם כַּאֲשֶׁ֥ר פָּקַ֖דְתִּי עַל־יְרֽוּשָׁלִָ֑ם בַּחֶ֥רֶב בָּרָעָ֖ב וּבַדָּֽבֶר׃

ירמיה 44:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ופקדתי על היושבים בארץ מצרים כאשר פקדתי על־ירושלם בחרב ברעב ובדבר׃

ירמיה 44:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ופקדתי על היושבים בארץ מצרים כאשר פקדתי על־ירושלם בחרב ברעב ובדבר׃

ירמיה 44:13 Hebrew Bible
ופקדתי על היושבים בארץ מצרים כאשר פקדתי על ירושלם בחרב ברעב ובדבר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'And I will punish those who live in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, with the sword, with famine and with pestilence.

King James Bible
For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence:

Holman Christian Standard Bible
I will punish those living in the land of Egypt just as I punished Jerusalem by sword, famine, and plague.
Treasury of Scripture Knowledge

Jeremiah 44:27,28 Behold, I will watch over them for evil, and not for good…

Jeremiah 11:22 Therefore thus said the LORD of hosts, Behold, I will punish them: …

Jeremiah 21:9 He that stays in this city shall die by the sword, and by the famine, …

Jeremiah 24:10 And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them…

Jeremiah 42:18 For thus said the LORD of hosts, the God of Israel; As my anger and …

Jeremiah 43:11 And when he comes, he shall smite the land of Egypt, and deliver …

Links
Jeremiah 44:13Jeremiah 44:13 NIVJeremiah 44:13 NLTJeremiah 44:13 ESVJeremiah 44:13 NASBJeremiah 44:13 KJVJeremiah 44:13 Bible AppsJeremiah 44:13 Biblia ParalelaJeremiah 44:13 Chinese BibleJeremiah 44:13 French BibleJeremiah 44:13 German BibleBible Hub
Jeremiah 44:12
Top of Page
Top of Page