Jeremiah 43:4
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
And notConj-w | Adv-NegPrt
8085 [e]שָׁמַע֩
šā-ma‘
would listenV-Qal-Perf-3ms
3110 [e]יוֹחָנָ֨ן
yō-w-ḥā-nān
JohananN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
7143 [e]קָרֵ֜חַ
qā-rê-aḥ
of KareahN-proper-ms
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
8269 [e]שָׂרֵ֧י
śā-rê
the captainsN-mpc
2428 [e]הַחֲיָלִ֛ים
ha-ḥă-yā-lîm
of the forcesArt | N-mp
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
5971 [e]הָעָ֖ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
6963 [e]בְּק֣וֹל
bə-qō-wl
to the voicePrep-b | N-msc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh
of YHWHN-proper-ms
3427 [e]לָשֶׁ֖בֶת
lā-še-ḇeṯ
to dwellPrep-l | V-Qal-Inf
776 [e]בְּאֶ֥רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
3063 [e]יְהוּדָֽה׃
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
So Johanan son of Kareah and all the commanders of the forces disobeyed the command of the LORD to stay in the land of Judah.

Young's Literal Translation
And Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces, and all the people, have not hearkened to the voice of Jehovah, to dwell in the land of Judah;

Holman Christian Standard Bible
So Johanan son of Kareah and all the commanders of the armies did not obey the voice of the LORD to stay in the land of Judah.

New American Standard Bible
So Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces, and all the people, did not obey the voice of the LORD to stay in the land of Judah.

King James Bible
So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of the LORD, to dwell in the land of Judah.
Links
Jeremiah 43:4Jeremiah 43:4 NIVJeremiah 43:4 NLTJeremiah 43:4 ESVJeremiah 43:4 NASBJeremiah 43:4 KJVJeremiah 43:4 Biblia ParalelaJeremiah 43:4 Chinese BibleJeremiah 43:4 French BibleJeremiah 43:4 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 43:3
Top of Page
Top of Page