Jeremiah 37:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֣י
WhenConj
935 [e]בָ֧א
ḇā
enteredV-Qal-Perf-3ms
3414 [e]יִרְמְיָ֛הוּ
yir-mə-yā-hū
JeremiahN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
1004 [e]בֵּ֥ית
bêṯ
into the dungeonN-msc
953 [e]הַבּ֖וֹר
hab-bō-wr
the dungeonArt | N-ms
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
andConj-w | Prep
2588 [e]הַֽחֲנֻ֑יוֹת
ha-ḥă-nu-yō-wṯ;
the cellsArt | N-fp
3427 [e]וַיֵּֽשֶׁב־
way-yê-šeḇ-
and had remainedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8033 [e]שָׁ֥ם
šām
thereAdv
3414 [e]יִרְמְיָ֖הוּ
yir-mə-yā-hū
JeremiahN-proper-ms
3117 [e]יָמִ֥ים
yā-mîm
daysN-mp
7227 [e]רַבִּֽים׃
rab-bîm.
manyAdj-mp
  פ
-Punc









Hebrew Texts
ירמיה 37:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י בָ֧א יִרְמְיָ֛הוּ אֶל־בֵּ֥ית הַבֹּ֖ור וְאֶל־הַֽחֲנֻ֑יֹות וַיֵּֽשֶׁב־שָׁ֥ם יִרְמְיָ֖הוּ יָמִ֥ים רַבִּֽים׃ פ

ירמיה 37:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי בא ירמיהו אל־בית הבור ואל־החניות וישב־שם ירמיהו ימים רבים׃ פ

ירמיה 37:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי בא ירמיהו אל־בית הבור ואל־החניות וישב־שם ירמיהו ימים רבים׃ פ

ירמיה 37:16 Hebrew Bible
כי בא ירמיהו אל בית הבור ואל החניות וישב שם ירמיהו ימים רבים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For Jeremiah had come into the dungeon, that is, the vaulted cell; and Jeremiah stayed there many days.

King James Bible
When Jeremiah was entered into the dungeon, and into the cabins, and Jeremiah had remained there many days;

Holman Christian Standard Bible
So Jeremiah went into a cell in the dungeon and stayed there many days.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

Jeremiah 38:6,10-13 Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah …

Genesis 40:15 For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and …

Lamentations 3:53,55 They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone on me…

cabins. or, cells.

Links
Jeremiah 37:16Jeremiah 37:16 NIVJeremiah 37:16 NLTJeremiah 37:16 ESVJeremiah 37:16 NASBJeremiah 37:16 KJVJeremiah 37:16 Bible AppsJeremiah 37:16 Biblia ParalelaJeremiah 37:16 Chinese BibleJeremiah 37:16 French BibleJeremiah 37:16 German BibleBible Hub
Jeremiah 37:15
Top of Page
Top of Page