Jeremiah 36:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 [e]וְגַם֩
wə-ḡam
And neverthelessConj-w | Conj
494 [e]אֶלְנָתָ֨ן
’el-nā-ṯān
ElnathanN-proper-ms
1806 [e]וּדְלָיָ֤הוּ
ū-ḏə-lā-yā-hū
and DelaiahConj-w | N-proper-ms
1587 [e]וּגְמַרְיָ֙הוּ֙
ū-ḡə-mar-yā-hū
and GemariahConj-w | N-proper-ms
6293 [e]הִפְגִּ֣עוּ
hip̄-gi-‘ū
imploredV-Hifil-Perf-3cp
4428 [e]בַמֶּ֔לֶךְ
ḇam-me-leḵ,
the kingPrep-b, Art | N-ms
1115 [e]לְבִלְתִּ֥י
lə-ḇil-tî
to notPrep-l
8313 [e]שְׂרֹ֖ף
śə-rōp̄
burnV-Qal-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4039 [e]הַמְּגִלָּ֑ה
ham-mə-ḡil-lāh;
the scrollArt | N-fs
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
but notConj-w | Adv-NegPrt
8085 [e]שָׁמַ֖ע
šā-ma‘
he would listenV-Qal-Perf-3ms
413 [e]אֲלֵיהֶֽם׃
’ă-lê-hem.
to themPrep | 3mp









Hebrew Texts
ירמיה 36:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַם֩ אֶלְנָתָ֨ן וּדְלָיָ֤הוּ וּגְמַרְיָ֙הוּ֙ הִפְגִּ֣עוּ בַמֶּ֔לֶךְ לְבִלְתִּ֥י שְׂרֹ֖ף אֶת־הַמְּגִלָּ֑ה וְלֹ֥א שָׁמַ֖ע אֲלֵיהֶֽם׃

ירמיה 36:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם אלנתן ודליהו וגמריהו הפגעו במלך לבלתי שרף את־המגלה ולא שמע אליהם׃

ירמיה 36:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגם אלנתן ודליהו וגמריהו הפגעו במלך לבלתי שרף את־המגלה ולא שמע אליהם׃

ירמיה 36:25 Hebrew Bible
וגם אלנתן ודליהו וגמריהו הפגעו במלך לבלתי שרף את המגלה ולא שמע אליהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Even though Elnathan and Delaiah and Gemariah pleaded with the king not to burn the scroll, he would not listen to them.

King James Bible
Nevertheless Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll: but he would not hear them.

Holman Christian Standard Bible
Even though Elnathan, Delaiah, and Gemariah had urged the king not to burn the scroll, he would not listen to them.
Treasury of Scripture Knowledge

Elnathan.

Jeremiah 36:12 Then he went down into the king's house, into the scribe's chamber: …

Jeremiah 26:22 And Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan the …

made.

Jeremiah 13:15-17 Hear you, and give ear; be not proud: for the LORD has spoken…

Genesis 37:22,26-28 And Reuben said to them, Shed no blood, but cast him into this pit …

Matthew 27:4,25,25 Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. …

Acts 5:34-39 Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, …

but.

Proverbs 21:29 A wicked man hardens his face: but as for the upright, he directs his way.

Links
Jeremiah 36:25Jeremiah 36:25 NIVJeremiah 36:25 NLTJeremiah 36:25 ESVJeremiah 36:25 NASBJeremiah 36:25 KJVJeremiah 36:25 Bible AppsJeremiah 36:25 Biblia ParalelaJeremiah 36:25 Chinese BibleJeremiah 36:25 French BibleJeremiah 36:25 German BibleBible Hub
Jeremiah 36:24
Top of Page
Top of Page