Bible
>
Hebrew
> Jeremiah 29:9
◄
Jeremiah 29:9
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
[e]
כִּ֣י
kî
For
Conj
8267
[e]
בְשֶׁ֔קֶר
ḇə-še-qer
falsely
Prep-b | N-ms
1992
[e]
הֵ֛ם
hêm
they
Pro-3mp
5012
[e]
נִבְּאִ֥ים
nib-bə-’îm
prophesy
V-Nifal-Prtcpl-mp
[e]
לָכֶ֖ם
lā-ḵem
to you⁺
Prep-l | 2mp
8034
[e]
בִּשְׁמִ֑י
biš-mî
in My name
Prep-b | N-msc | 1cs
3808
[e]
לֹ֥א
lō
not
Adv-NegPrt
7971
[e]
שְׁלַחְתִּ֖ים
šə-laḥ-tîm
I have sent them
V-Qal-Perf-1cs | 3mp
5002
[e]
נְאֻם־
nə-’um-
a declaration
N-msc
3068
[e]
יְהוָֽה׃ס
Yah-weh
of YHWH
N-proper-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For
they
are falsely prophesying
to you
in My name;
I have not
sent them,
declares
the LORD.”
Young's Literal Translation
For
with falsehood
they
are prophesying
to you in My name
; I have not
sent
them, an affirmation
of Jehovah.
Holman Christian Standard Bible
for
they
are prophesying
falsely
to
you
in
My
name
.
I have not
sent
them
.”
This is the
LORD
’s
declaration
.
New American Standard Bible
For they prophesy
falsely
to you in My name;
I have not sent
them,' declares
the LORD.
King James Bible
For they prophesy
falsely
unto you in my name:
I have not sent
them, saith
the LORD.
Links
Jeremiah 29:9
•
Jeremiah 29:9 NIV
•
Jeremiah 29:9 NLT
•
Jeremiah 29:9 ESV
•
Jeremiah 29:9 NASB
•
Jeremiah 29:9 KJV
•
Jeremiah 29:9 Biblia Paralela
•
Jeremiah 29:9 Chinese Bible
•
Jeremiah 29:9 French Bible
•
Jeremiah 29:9 German Bible
Bible Hub