Jeremiah 26:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]וְנָתַתִּ֛י
wə-nā-ṯat-tî
then I will makeConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1004 [e]הַבַּ֥יִת
hab-ba-yiṯ
houseArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּ֖ה
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
7887 [e]כְּשִׁלֹ֑ה
kə-ši-lōh;
like ShilohPrep-k | N-proper-fs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
5892 [e]הָעִ֤יר
hā-‘îr
cityArt | N-fs
  [הזאתה]
[haz-zō-ṯāh
thisArticle :: Pronoun - feminine singular Art | Pro-fs
 
ḵ]
 
2063 [e](הַזֹּאת֙)
(haz-zōṯ
thisArt | Pro-fs
 
q)
 
5414 [e]אֶתֵּ֣ן
’et-tên
will makeV-Qal-Imperf-1cs
7045 [e]לִקְלָלָ֔ה
liq-lā-lāh,
a cursePrep-l | N-fs
3605 [e]לְכֹ֖ל
lə-ḵōl
to allPrep-l | N-msc
1471 [e]גּוֹיֵ֥י
gō-w-yê
the nationsN-mpc
776 [e]הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ.
of the earthArt | N-fs
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
ירמיה 26:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתִּ֛י אֶת־הַבַּ֥יִת הַזֶּ֖ה כְּשִׁלֹ֑ה וְאֶת־הָעִ֤יר [הַזֹּאתָה כ] (הַזֹּאת֙ ק) אֶתֵּ֣ן לִקְלָלָ֔ה לְכֹ֖ל גֹּויֵ֥י הָאָֽרֶץ׃ ס

ירמיה 26:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתתי את־הבית הזה כשלה ואת־העיר [הזאתה כ] (הזאת ק) אתן לקללה לכל גויי הארץ׃ ס

ירמיה 26:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונתתי את־הבית הזה כשלה ואת־העיר [הזאתה כ] (הזאת ק) אתן לקללה לכל גויי הארץ׃ ס

ירמיה 26:6 Hebrew Bible
ונתתי את הבית הזה כשלה ואת העיר הזאתה אתן לקללה לכל גויי הארץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
then I will make this house like Shiloh, and this city I will make a curse to all the nations of the earth."'"

King James Bible
Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

Holman Christian Standard Bible
I will make this temple like Shiloh. I will make this city an object of cursing for all the nations of the earth."
Treasury of Scripture Knowledge

will I.

Jeremiah 7:12-14 But go you now to my place which was in Shiloh, where I set my name …

1 Samuel 4:10-12,19-22 And the Philistines fought, and Israel was smitten, and they fled …

Psalm 78:60-64 So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed …

a curse.

Jeremiah 24:9 And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the …

Jeremiah 25:18 To wit, Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, …

Jeremiah 29:22 And of them shall be taken up a curse by all the captivity of Judah …

Jeremiah 42:18 For thus said the LORD of hosts, the God of Israel; As my anger and …

Jeremiah 44:8-12,22 In that you provoke me to wrath with the works of your hands, burning …

2 Kings 22:19 Because your heart was tender, and you have humbled yourself before …

Isaiah 43:28 Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have …

Isaiah 65:15 And you shall leave your name for a curse to my chosen: for the Lord …

Daniel 9:11 Yes, all Israel have transgressed your law, even by departing, that …

Malachi 4:6 And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the …

Links
Jeremiah 26:6Jeremiah 26:6 NIVJeremiah 26:6 NLTJeremiah 26:6 ESVJeremiah 26:6 NASBJeremiah 26:6 KJVJeremiah 26:6 Bible AppsJeremiah 26:6 Biblia ParalelaJeremiah 26:6 Chinese BibleJeremiah 26:6 French BibleJeremiah 26:6 German BibleBible Hub
Jeremiah 26:5
Top of Page
Top of Page