Jeremiah 26:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֨אמְר֜וּ
way-yō-mə-rū
And spokeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3548 [e]הַכֹּהֲנִ֤ים
hak-kō-hă-nîm
the priestsArt | N-mp
5030 [e]וְהַנְּבִאִים֙
wə-han-nə-ḇi-’îm
and the prophetsConj-w, Art | N-mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
8269 [e]הַשָּׂרִ֔ים
haś-śā-rîm,
the princesArt | N-mp
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
andConj-w | Prep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5971 [e]הָעָ֖ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
4941 [e]מִשְׁפַּט־
miš-paṭ-
deserves toN-msc
4194 [e]מָ֙וֶת֙
mā-weṯ
dieN-ms
376 [e]לָאִ֣ישׁ
lā-’îš
manPrep-l, Art | N-ms
2088 [e]הַזֶּ֔ה
haz-zeh,
thisArt | Pro-ms
3588 [e]כִּ֤י
forConj
5012 [e]נִבָּא֙
nib-bā
he has prophesiedV-Nifal-Perf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
againstPrep
5892 [e]הָעִ֣יר
hā-‘îr
cityArt | N-fs
2063 [e]הַזֹּ֔את
haz-zōṯ,
thisArt | Pro-fs
834 [e]כַּאֲשֶׁ֥ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
8085 [e]שְׁמַעְתֶּ֖ם
šə-ma‘-tem
you have heardV-Qal-Perf-2mp
241 [e]בְּאָזְנֵיכֶֽם׃
bə-’ā-zə-nê-ḵem.
with your earsPrep-b | N-fdc | 2mp









Hebrew Texts
ירמיה 26:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמְר֜וּ הַכֹּהֲנִ֤ים וְהַנְּבִאִים֙ אֶל־הַשָּׂרִ֔ים וְאֶל־כָּל־הָעָ֖ם לֵאמֹ֑ר מִשְׁפַּט־מָ֙וֶת֙ לָאִ֣ישׁ הַזֶּ֔ה כִּ֤י נִבָּא֙ אֶל־הָעִ֣יר הַזֹּ֔את כַּאֲשֶׁ֥ר שְׁמַעְתֶּ֖ם בְּאָזְנֵיכֶֽם׃

ירמיה 26:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו הכהנים והנבאים אל־השרים ואל־כל־העם לאמר משפט־מות לאיש הזה כי נבא אל־העיר הזאת כאשר שמעתם באזניכם׃

ירמיה 26:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו הכהנים והנבאים אל־השרים ואל־כל־העם לאמר משפט־מות לאיש הזה כי נבא אל־העיר הזאת כאשר שמעתם באזניכם׃

ירמיה 26:11 Hebrew Bible
ויאמרו הכהנים והנבאים אל השרים ואל כל העם לאמר משפט מות לאיש הזה כי נבא אל העיר הזאת כאשר שמעתם באזניכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the priests and the prophets spoke to the officials and to all the people, saying, "A death sentence for this man! For he has prophesied against this city as you have heard in your hearing."

King James Bible
Then spake the priests and the prophets unto the princes and to all the people, saying, This man is worthy to die; for he hath prophesied against this city, as ye have heard with your ears.

Holman Christian Standard Bible
Then the priests and prophets said to the officials and all the people, "This man deserves the death sentence because he has prophesied against this city, as you have heard with your own ears."
Treasury of Scripture Knowledge

saying.

Deuteronomy 18:20 But the prophet, which shall presume to speak a word in my name, …

Matthew 26:66 What think you? They answered and said, He is guilty of death.

Luke 23:1-5 And the whole multitude of them arose, and led him to Pilate…

John 18:30 They answered and said to him, If he were not a malefactor, we would …

John 19:7 The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to …

Acts 22:22 And they gave him audience to this word, and then lifted up their …

Acts 24:4-9 Notwithstanding, that I be not further tedious to you, I pray you …

Acts 25:2-13 Then the high priest and the chief of the Jews informed him against …

This man is worthy to die. Heb. The judgment of death is for this man. for he.

Jeremiah 38:4 Therefore the princes said to the king, We beseech you, let this …

Acts 6:11-14 Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous …

Links
Jeremiah 26:11Jeremiah 26:11 NIVJeremiah 26:11 NLTJeremiah 26:11 ESVJeremiah 26:11 NASBJeremiah 26:11 KJVJeremiah 26:11 Bible AppsJeremiah 26:11 Biblia ParalelaJeremiah 26:11 Chinese BibleJeremiah 26:11 French BibleJeremiah 26:11 German BibleBible Hub
Jeremiah 26:10
Top of Page
Top of Page