Jeremiah 22:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֣י
ForConj
3541 [e]כֹ֣ה
ḵōh
thusAdv
559 [e]אָֽמַר־
’ā-mar-
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְ֠הוָה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
concerningPrep
7967 [e]שַׁלֻּ֨ם
šal-lum
ShallumN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
2977 [e]יֹאשִׁיָּ֜הוּ
yō-šî-yā-hū
of JosiahN-proper-ms
4428 [e]מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
kingN-msc
3063 [e]יְהוּדָ֗ה
yə-hū-ḏāh,
of JudahN-proper-ms
4427 [e]הַמֹּלֵךְ֙
ham-mō-lêḵ
who reignedArt | V-Qal-Prtcpl-ms
8478 [e]תַּ֚חַת
ta-ḥaṯ
insteadPrep
2977 [e]יֹאשִׁיָּ֣הוּ
yō-šî-yā-hū
of JosiahN-proper-ms
1 [e]אָבִ֔יו
’ā-ḇîw,
his fatherN-msc | 3ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whoPro-r
3318 [e]יָצָ֖א
yā-ṣā
wentV-Qal-Perf-3ms
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
4725 [e]הַמָּק֣וֹם
ham-mā-qō-wm
placeArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּ֑ה
haz-zeh;
thisArt | Pro-ms
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
7725 [e]יָשׁ֥וּב
yā-šūḇ
He shall returnV-Qal-Imperf-3ms
8033 [e]שָׁ֖ם
šām
hereAdv
5750 [e]עֽוֹד׃
‘ō-wḏ.
anymoreAdv









Hebrew Texts
ירמיה 22:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י כֹ֣ה אָֽמַר־יְ֠הוָה אֶל־שַׁלֻּ֨ם בֶּן־יֹאשִׁיָּ֜הוּ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֗ה הַמֹּלֵךְ֙ תַּ֚חַת יֹאשִׁיָּ֣הוּ אָבִ֔יו אֲשֶׁ֥ר יָצָ֖א מִן־הַמָּקֹ֣ום הַזֶּ֑ה לֹֽא־יָשׁ֥וּב שָׁ֖ם עֹֽוד׃

ירמיה 22:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי כה אמר־יהוה אל־שלם בן־יאשיהו מלך יהודה המלך תחת יאשיהו אביו אשר יצא מן־המקום הזה לא־ישוב שם עוד׃

ירמיה 22:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי כה אמר־יהוה אל־שלם בן־יאשיהו מלך יהודה המלך תחת יאשיהו אביו אשר יצא מן־המקום הזה לא־ישוב שם עוד׃

ירמיה 22:11 Hebrew Bible
כי כה אמר יהוה אל שלם בן יאשיהו מלך יהודה המלך תחת יאשיהו אביו אשר יצא מן המקום הזה לא ישוב שם עוד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For thus says the LORD in regard to Shallum the son of Josiah, king of Judah, who became king in the place of Josiah his father, who went forth from this place, "He will never return there;

King James Bible
For thus saith the LORD touching Shallum the son of Josiah king of Judah, which reigned instead of Josiah his father, which went forth out of this place; He shall not return thither any more:

Holman Christian Standard Bible
For this is what the LORD says concerning Shallum son of Josiah, king of Judah, who became king in place of his father Josiah: "He has left this place--he will never return here again,
Treasury of Scripture Knowledge

Shallum.

1 Chronicles 3:15 And the sons of Josiah were, the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, …

2 Chronicles 36:1-4 Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and …

Jehoahaz.

Links
Jeremiah 22:11Jeremiah 22:11 NIVJeremiah 22:11 NLTJeremiah 22:11 ESVJeremiah 22:11 NASBJeremiah 22:11 KJVJeremiah 22:11 Bible AppsJeremiah 22:11 Biblia ParalelaJeremiah 22:11 Chinese BibleJeremiah 22:11 French BibleJeremiah 22:11 German BibleBible Hub
Jeremiah 22:10
Top of Page
Top of Page