Jeremiah 20:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיָה֙
wə-hā-yāh
And let beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
376 [e]הָאִ֣ישׁ
hā-’îš
manArt | N-ms
1931 [e]הַה֔וּא
ha-hū,
thatArt | Pro-3ms
5892 [e]כֶּֽעָרִ֛ים
ke-‘ā-rîm
like the citiesPrep-k, Art | N-fp
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
2015 [e]הָפַ֥ךְ
hā-p̄aḵ
overthrewV-Qal-Perf-3ms
3069 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
5162 [e]נִחָ֑ם
ni-ḥām;
did relentV-Nifal-Perf-3ms
8085 [e]וְשָׁמַ֤ע
wə-šā-ma‘
and let him hearConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
2201 [e]זְעָקָה֙
zə-‘ā-qāh
the cryN-fs
1242 [e]בַּבֹּ֔קֶר
bab-bō-qer,
in the morningPrep-b, Art | N-ms
8643 [e]וּתְרוּעָ֖ה
ū-ṯə-rū-‘āh
and the shoutingConj-w | N-fs
6256 [e]בְּעֵ֥ת
bə-‘êṯ
atPrep-b | N-csc
6672 [e]צָהֳרָֽיִם׃
ṣā-ho-rā-yim.
noonN-mp









Hebrew Texts
ירמיה 20:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֙ הָאִ֣ישׁ הַה֔וּא כֶּֽעָרִ֛ים אֲשֶׁר־הָפַ֥ךְ יְהוָ֖ה וְלֹ֣א נִחָ֑ם וְשָׁמַ֤ע זְעָקָה֙ בַּבֹּ֔קֶר וּתְרוּעָ֖ה בְּעֵ֥ת צָהֳרָֽיִם׃

ירמיה 20:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה האיש ההוא כערים אשר־הפך יהוה ולא נחם ושמע זעקה בבקר ותרועה בעת צהרים׃

ירמיה 20:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה האיש ההוא כערים אשר־הפך יהוה ולא נחם ושמע זעקה בבקר ותרועה בעת צהרים׃

ירמיה 20:16 Hebrew Bible
והיה האיש ההוא כערים אשר הפך יהוה ולא נחם ושמע זעקה בבקר ותרועה בעת צהרים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But let that man be like the cities Which the LORD overthrew without relenting, And let him hear an outcry in the morning And a shout of alarm at noon;

King James Bible
And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide;

Holman Christian Standard Bible
Let that man be like the cities the LORD demolished without compassion. Let him hear an outcry in the morning and a war cry at noontime
Treasury of Scripture Knowledge

as.

Genesis 19:24,25 Then the LORD rained on Sodom and on Gomorrah brimstone and fire …

Deuteronomy 29:23 And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, …

Hosea 11:8 How shall I give you up, Ephraim? how shall I deliver you, Israel? …

Amos 4:11 I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, …

Zephaniah 2:9 Therefore as I live, said the LORD of hosts, the God of Israel, Surely …

Luke 17:29 But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone …

2 Peter 2:6 And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned …

Jude 1:7 Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, …

repented.

Jeremiah 18:8 If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, …

Jeremiah 26:13 Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice …

Jonah 3:4,9,10 And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried, …

Jonah 4:2 And he prayed to the LORD, and said, I pray you, O LORD, was not …

let him.

Jeremiah 4:19 My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart makes …

Jeremiah 18:22 Let a cry be heard from their houses, when you shall bring a troop …

Jeremiah 48:3,4 A voice of crying shall be from Horonaim, spoiling and great destruction…

Ezekiel 21:22 At his right hand was the divination for Jerusalem, to appoint captains, …

Hosea 10:14 Therefore shall a tumult arise among your people, and all your fortresses …

Amos 1:14 But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour …

Amos 2:2 But I will send a fire on Moab, and it shall devour the palaces of …

Zephaniah 1:16 A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against …

Links
Jeremiah 20:16Jeremiah 20:16 NIVJeremiah 20:16 NLTJeremiah 20:16 ESVJeremiah 20:16 NASBJeremiah 20:16 KJVJeremiah 20:16 Bible AppsJeremiah 20:16 Biblia ParalelaJeremiah 20:16 Chinese BibleJeremiah 20:16 French BibleJeremiah 20:16 German BibleBible Hub
Jeremiah 20:15
Top of Page
Top of Page