Jeremiah 10:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
259 [e]וּבְאַחַ֖ת
ū-ḇə-’a-ḥaṯ
But in one [mind]Conj-w, Prep-b | Number-fs
1197 [e]יִבְעֲר֣וּ
yiḇ-‘ă-rū
they are dull-heartedV-Qal-Imperf-3mp
3688 [e]וְיִכְסָ֑לוּ
wə-yiḵ-sā-lū;
and foolishConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
4148 [e]מוּסַ֥ר
mū-sar
a doctrineN-msc
1892 [e]הֲבָלִ֖ים
hă-ḇā-lîm
worthlessN-mp
6086 [e]עֵ֥ץ
‘êṣ
a wooden [idol]N-ms
1931 [e]הֽוּא׃
hū.
isPro-3ms









Hebrew Texts
ירמיה 10:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְאַחַ֖ת יִבְעֲר֣וּ וְיִכְסָ֑לוּ מוּסַ֥ר הֲבָלִ֖ים עֵ֥ץ הֽוּא׃

ירמיה 10:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובאחת יבערו ויכסלו מוסר הבלים עץ הוא׃

ירמיה 10:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובאחת יבערו ויכסלו מוסר הבלים עץ הוא׃

ירמיה 10:8 Hebrew Bible
ובאחת יבערו ויכסלו מוסר הבלים עץ הוא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But they are altogether stupid and foolish In their discipline of delusion-- their idol is wood!

King James Bible
But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.

Holman Christian Standard Bible
They are both stupid and foolish, instructed by worthless idols made of wood!
Treasury of Scripture Knowledge

altogether. Heb. in one, or at once. brutish.

Jeremiah 10:14 Every man is brutish in his knowledge: every founder is confounded …

Jeremiah 51:17,18 Every man is brutish by his knowledge; every founder is confounded …

Psalm 115:8 They that make them are like to them; so is every one that trusts in them.

Psalm 135:18 They that make them are like to them: so is every one that trusts in them.

Isaiah 41:29 Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten …

Habakkuk 2:18 What profits the graven image that the maker thereof has graven it; …

Zechariah 10:2 For the idols have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, …

Romans 1:21,22 Because that, when they knew God, they glorified him not as God, …

the stock.

Jeremiah 2:17 Have you not procured this to yourself, in that you have forsaken …

Isaiah 44:19 And none considers in his heart, neither is there knowledge nor understanding …

Hosea 4:12 My people ask counsel at their stocks, and their staff declares to …

Links
Jeremiah 10:8Jeremiah 10:8 NIVJeremiah 10:8 NLTJeremiah 10:8 ESVJeremiah 10:8 NASBJeremiah 10:8 KJVJeremiah 10:8 Bible AppsJeremiah 10:8 Biblia ParalelaJeremiah 10:8 Chinese BibleJeremiah 10:8 French BibleJeremiah 10:8 German BibleBible Hub
Jeremiah 10:7
Top of Page
Top of Page