Isaiah 48:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3863 [e]ל֥וּא
Oh thatPrep
7181 [e]הִקְשַׁ֖בְתָּ
hiq-šaḇ-tā
you had heededV-Hifil-Perf-2ms
4687 [e]לְמִצְוֺתָ֑י
lə-miṣ-wō-ṯāy;
My commandmentsPrep-l | N-fpc | 1cs
1961 [e]וַיְהִ֤י
way-hî
and would have beenConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5104 [e]כַנָּהָר֙
ḵan-nā-hār
like a riverPrep-k, Art | N-ms
7965 [e]שְׁלוֹמֶ֔ךָ
šə-lō-w-me-ḵā,
your peaceN-msc | 2ms
6666 [e]וְצִדְקָתְךָ֖
wə-ṣiḏ-qā-ṯə-ḵā
and your righteousnessConj-w | N-fsc | 2ms
1530 [e]כְּגַלֵּ֥י
kə-ḡal-lê
like the wavesPrep-k | N-mpc
3220 [e]הַיָּֽם׃
hay-yām.
of the seaArt | N-ms









Hebrew Texts
ישעה 48:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
ל֥וּא הִקְשַׁ֖בְתָּ לְמִצְוֹתָ֑י וַיְהִ֤י כַנָּהָר֙ שְׁלֹומֶ֔ךָ וְצִדְקָתְךָ֖ כְּגַלֵּ֥י הַיָּֽם׃

ישעה 48:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לוא הקשבת למצותי ויהי כנהר שלומך וצדקתך כגלי הים׃

ישעה 48:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לוא הקשבת למצותי ויהי כנהר שלומך וצדקתך כגלי הים׃

ישעה 48:18 Hebrew Bible
לוא הקשבת למצותי ויהי כנהר שלומך וצדקתך כגלי הים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If only you had paid attention to My commandments! Then your well-being would have been like a river, And your righteousness like the waves of the sea.

King James Bible
O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:

Holman Christian Standard Bible
If only you had paid attention to My commands. Then your peace would have been like a river, and your righteousness like the waves of the sea.
Treasury of Scripture Knowledge

that thou

Deuteronomy 5:29 O that there were such an heart in them, that they would fear me, …

Deuteronomy 32:29 O that they were wise, that they understood this, that they would …

Psalm 81:13-16 Oh that my people had listened to me, and Israel had walked in my ways!…

Matthew 23:37 O Jerusalem, Jerusalem, you that kill the prophets, and stone them …

Luke 19:41,42 And when he was come near, he beheld the city, and wept over it…

then had

Isaiah 32:15-18 Until the spirit be poured on us from on high, and the wilderness …

Isaiah 66:12 For thus said the LORD, Behold, I will extend peace to her like a …

Psalm 36:8 They shall be abundantly satisfied with the fatness of your house; …

Psalm 119:165 Great peace have they which love your law: and nothing shall offend them.

Amos 5:24 But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.

Romans 14:17 For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, …

Links
Isaiah 48:18Isaiah 48:18 NIVIsaiah 48:18 NLTIsaiah 48:18 ESVIsaiah 48:18 NASBIsaiah 48:18 KJVIsaiah 48:18 Bible AppsIsaiah 48:18 Biblia ParalelaIsaiah 48:18 Chinese BibleIsaiah 48:18 French BibleIsaiah 48:18 German BibleBible Hub
Isaiah 48:17
Top of Page
Top of Page