Isaiah 44:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 [e]כֹּֽה־
kōh-
ThusAdv
559 [e]אָמַ֨ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֧ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
the KingN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֛ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
1350 [e]וְגֹאֲל֖וֹ
wə-ḡō-’ă-lōw
and his RedeemerConj-w | V-Qal-Prtcpl-msc | 3ms
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 [e]צְבָא֑וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ;
of hostsN-cp
589 [e]אֲנִ֤י
’ă-nî
I [am]Pro-1cs
7223 [e]רִאשׁוֹן֙
ri-šō-wn
the FirstAdj-ms
589 [e]וַאֲנִ֣י
wa-’ă-nî
and I [am]Conj-w | Pro-1cs
314 [e]אַחֲר֔וֹן
’a-ḥă-rō-wn,
the LastAdj-ms
1107 [e]וּמִבַּלְעָדַ֖י
ū-mib-bal-‘ā-ḏay
and Besides MeConj-w, Prep-m | 1cs
369 [e]אֵ֥ין
’ên
[there is] noAdv
430 [e]אֱלֹהִֽים׃
’ĕ-lō-hîm.
GodN-mp









Hebrew Texts
ישעה 44:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּֽה־אָמַ֨ר יְהוָ֧ה מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֛ל וְגֹאֲלֹ֖ו יְהוָ֣ה צְבָאֹ֑ות אֲנִ֤י רִאשֹׁון֙ וַאֲנִ֣י אַחֲרֹ֔ון וּמִבַּלְעָדַ֖י אֵ֥ין אֱלֹהִֽים׃

ישעה 44:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה־אמר יהוה מלך־ישראל וגאלו יהוה צבאות אני ראשון ואני אחרון ומבלעדי אין אלהים׃

ישעה 44:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה־אמר יהוה מלך־ישראל וגאלו יהוה צבאות אני ראשון ואני אחרון ומבלעדי אין אלהים׃

ישעה 44:6 Hebrew Bible
כה אמר יהוה מלך ישראל וגאלו יהוה צבאות אני ראשון ואני אחרון ומבלעדי אין אלהים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Thus says the LORD, the King of Israel and his Redeemer, the LORD of hosts: 'I am the first and I am the last, And there is no God besides Me.

King James Bible
Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.

Holman Christian Standard Bible
This is what the LORD, the King of Israel and its Redeemer, the LORD of Hosts, says: I am the first and I am the last. There is no God but Me.
Treasury of Scripture Knowledge

the King

Isaiah 33:22 For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is …

Isaiah 43:15 I am the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King.

Malachi 1:14 But cursed be the deceiver, which has in his flock a male, and vows, …

Matthew 25:34 Then shall the King say to them on his right hand, Come, you blessed …

Matthew 27:37 And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE …

his redeemer

Isaiah 43:24 You have bought me no sweet cane with money, neither have you filled …

Isaiah 43:1,14 But now thus said the LORD that created you, O Jacob, and he that …

Isaiah 48:17 Thus said the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel; I am the …

Isaiah 54:5 For your Maker is your husband; the LORD of hosts is his name; and …

Isaiah 59:20 And the Redeemer shall come to Zion, and to them that turn from transgression …

Jeremiah 50:34 Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name: he shall …

I am the first

Isaiah 41:4 Who has worked and done it, calling the generations from the beginning? …

Isaiah 48:12 Listen to me, O Jacob and Israel, my called; I am he; I am the first, …

Revelation 1:8,11,17,18 I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, said the Lord, …

Revelation 2:8 And to the angel of the church in Smyrna write; These things said …

Revelation 22:13 I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.

beside

Isaiah 44:8 Fear you not, neither be afraid: have not I told you from that time, …

Isaiah 37:16,20 O LORD of hosts, God of Israel, that dwell between the cherubim, …

Isaiah 42:8 I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, …

Isaiah 43:10,11 You are my witnesses, said the LORD, and my servant whom I have chosen: …

Isaiah 45:6,21,22 That they may know from the rising of the sun, and from the west, …

Deuteronomy 4:35,39 To you it was showed, that you might know that the LORD he is God; …

Deuteronomy 6:4 Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:

Deuteronomy 32:39 See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, …

1 Timothy 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was …

Links
Isaiah 44:6Isaiah 44:6 NIVIsaiah 44:6 NLTIsaiah 44:6 ESVIsaiah 44:6 NASBIsaiah 44:6 KJVIsaiah 44:6 Bible AppsIsaiah 44:6 Biblia ParalelaIsaiah 44:6 Chinese BibleIsaiah 44:6 French BibleIsaiah 44:6 German BibleBible Hub
Isaiah 44:5
Top of Page
Top of Page