Isaiah 42:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
  [ראית]
[rā-’î-ṯā
-Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular V-Qal-Perf-2ms
 
ḵ]
 
7200 [e](רָא֥וֹת)
(rā-’ō-wṯ
SeeingV-Qal-InfAbs
 
q)
 
7227 [e]רַבּ֖וֹת
rab-bō-wṯ
many thingsAdj-fp
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
but notConj-w | Adv-NegPrt
8104 [e]תִשְׁמֹ֑ר
ṯiš-mōr;
you do observeV-Qal-Imperf-2ms
6491 [e]פָּק֥וֹחַ
pā-qō-w-aḥ
OpeningV-Qal-InfAbs
241 [e]אָזְנַ֖יִם
’ā-zə-na-yim
the earsN-fd
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
but notConj-w | Adv-NegPrt
8085 [e]יִשְׁמָֽע׃
yiš-mā‘.
he does hearV-Qal-Imperf-3ms





















Hebrew Texts
ישעה 42:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[רָאִיתָ כ] (רָאֹ֥ות ק) רַבֹּ֖ות וְלֹ֣א תִשְׁמֹ֑ר פָּקֹ֥וחַ אָזְנַ֖יִם וְלֹ֥א יִשְׁמָֽע׃

ישעה 42:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[ראית כ] (ראות ק) רבות ולא תשמר פקוח אזנים ולא ישמע׃

ישעה 42:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[ראית כ] (ראות ק) רבות ולא תשמר פקוח אזנים ולא ישמע׃

ישעה 42:20 Hebrew Bible
ראית רבות ולא תשמר פקוח אזנים ולא ישמע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
You have seen many things, but you do not observe them; Your ears are open, but none hears.

King James Bible
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.

Holman Christian Standard Bible
Though seeing many things, you do not obey. Though his ears are open, he does not listen."
Treasury of Scripture Knowledge

seeing

Isaiah 1:3 The ox knows his owner, and the donkey his master's crib: but Israel …

Isaiah 48:6-8 You have heard, see all this; and will not you declare it? I have …

Numbers 14:22 Because all those men which have seen my glory, and my miracles, …

Deuteronomy 4:9 Only take heed to yourself, and keep your soul diligently, lest you …

Deuteronomy 29:2-4 And Moses called to all Israel, and said to them, You have seen all …

Nehemiah 9:10-17 And showed signs and wonders on Pharaoh, and on all his servants, …

Psalm 106:7-13 Our fathers understood not your wonders in Egypt; they remembered …

Psalm 107:43 Whoever is wise, and will observe these things, even they shall understand …

John 9:37-40 And Jesus said to him, You have both seen him, and it is he that …

John 11:37-50 And some of them said, Could not this man, which opened the eyes …

opening

Isaiah 58:2 Yet they seek me daily, and delight to know my ways, as a nation …

Jeremiah 42:2-5 And said to Jeremiah the prophet, Let, we beseech you, our supplication …

Ezekiel 33:31 And they come to you as the people comes, and they sit before you …

Mark 6:19,20 Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed …

Acts 28:22-27 But we desire to hear of you what you think: for as concerning this …

Links
Isaiah 42:20Isaiah 42:20 NIVIsaiah 42:20 NLTIsaiah 42:20 ESVIsaiah 42:20 NASBIsaiah 42:20 KJVIsaiah 42:20 Bible AppsIsaiah 42:20 Biblia ParalelaIsaiah 42:20 Chinese BibleIsaiah 42:20 French BibleIsaiah 42:20 German BibleBible Hub
Isaiah 42:19
Top of Page
Top of Page