Isaiah 41:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7126 [e]קָרְב֥וּ
qā-rə-ḇū
PresentV-Piel-Imp-mp
7379 [e]רִֽיבְכֶ֖ם
rî-ḇə-ḵem
your caseN-msc | 2mp
559 [e]יֹאמַ֣ר
yō-mar
saysV-Qal-Imperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
5066 [e]הַגִּ֙ישׁוּ֙
hag-gî-šū
bring forthV-Hifil-Imp-mp
6110 [e]עֲצֻמ֣וֹתֵיכֶ֔ם
‘ă-ṣu-mō-w-ṯê-ḵem,
your strong [reasons]N-fpc | 2mp
559 [e]יֹאמַ֖ר
yō-mar
saysV-Qal-Imperf-3ms
4428 [e]מֶ֥לֶךְ
me-leḵ
the KingN-msc
3290 [e]יַעֲקֹֽב׃
ya-‘ă-qōḇ.
of JacobN-proper-ms









Hebrew Texts
ישעה 41:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קָרְב֥וּ רִֽיבְכֶ֖ם יֹאמַ֣ר יְהוָ֑ה הַגִּ֙ישׁוּ֙ עֲצֻמֹ֣ותֵיכֶ֔ם יֹאמַ֖ר מֶ֥לֶךְ יַעֲקֹֽב׃

ישעה 41:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קרבו ריבכם יאמר יהוה הגישו עצמותיכם יאמר מלך יעקב׃

ישעה 41:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קרבו ריבכם יאמר יהוה הגישו עצמותיכם יאמר מלך יעקב׃

ישעה 41:21 Hebrew Bible
קרבו ריבכם יאמר יהוה הגישו עצמותיכם יאמר מלך יעקב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Present your case," the LORD says. "Bring forward your strong arguments," The King of Jacob says.

King James Bible
Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.

Holman Christian Standard Bible
Submit your case," says the LORD." Present your arguments," says Jacob's King."
Treasury of Scripture Knowledge

produce. Heb. cause to come near

Job 23:3,4 Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!…

Job 31:37 I would declare to him the number of my steps; as a prince would …

Job 38:3 Gird up now your loins like a man; for I will demand of you, and answer you me.

Job 40:7-9 Gird up your loins now like a man: I will demand of you, and declare …

Micah 6:1,2 Hear you now what the LORD said; Arise, contend you before the mountains, …

Links
Isaiah 41:21Isaiah 41:21 NIVIsaiah 41:21 NLTIsaiah 41:21 ESVIsaiah 41:21 NASBIsaiah 41:21 KJVIsaiah 41:21 Bible AppsIsaiah 41:21 Biblia ParalelaIsaiah 41:21 Chinese BibleIsaiah 41:21 French BibleIsaiah 41:21 German BibleBible Hub
Isaiah 41:20
Top of Page
Top of Page