Isaiah 38:6
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3709 [e]וּמִכַּ֤ף
ū-mik-kap̄
From the handConj-w, Prep-m | N-fsc
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
of the kingN-msc
804 [e]אַשּׁוּר֙
’aš-šūr
of AssyriaN-proper-fs
5337 [e]אַצִּ֣ילְךָ֔
’aṣ-ṣî-lə-ḵā
and I will deliver youV-Hifil-Imperf-1cs | 2ms
853 [e]וְאֵ֖ת
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
5892 [e]הָעִ֣יר
hā-‘îr
the cityArt | N-fs
2063 [e]הַזֹּ֑את
haz-zōṯ
thisArt | Pro-fs
1598 [e]וְגַנּוֹתִ֖י
wə-ḡan-nō-w-ṯî
and I will coverConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
5892 [e]הָעִ֥יר
hā-‘îr
cityArt | N-fs
2063 [e]הַזֹּֽאת׃
haz-zōṯ
thisArt | Pro-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria. I will defend this city.

Young's Literal Translation
and out of the hand of the king of Asshur I deliver thee and this city, and have covered over this city.

Holman Christian Standard Bible
And I will deliver you and this city from the power of the king of Assyria; I will defend this city.

New American Standard Bible
"I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria; and I will defend this city."'

King James Bible
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.
Links
Isaiah 38:6Isaiah 38:6 NIVIsaiah 38:6 NLTIsaiah 38:6 ESVIsaiah 38:6 NASBIsaiah 38:6 KJVIsaiah 38:6 Biblia ParalelaIsaiah 38:6 Chinese BibleIsaiah 38:6 French BibleIsaiah 38:6 German Bible

Bible Hub
Isaiah 38:5
Top of Page
Top of Page