Isaiah 37:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 [e]וַ֠יִּשְׁלַח
way-yiš-laḥ
And he sentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
471 [e]אֶלְיָקִ֨ים
’el-yā-qîm
EliakimN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
who [was]Pro-r
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
1004 [e]הַבַּ֜יִת
hab-ba-yiṯ
the householdArt | N-ms
853 [e]וְאֵ֣ת ׀
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
7644 [e]שֶׁבְנָ֣א
šeḇ-nā
ShebnaN-proper-ms
5608 [e]הַסּוֹפֵ֗ר
has-sō-w-p̄êr,
the scribeArt | N-ms
853 [e]וְאֵת֙
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
2205 [e]זִקְנֵ֣י
ziq-nê
the eldersAdj-mpc
3548 [e]הַכֹּהֲנִ֔ים
hak-kō-hă-nîm,
of the priestsArt | N-mp
3680 [e]מִתְכַּסִּ֖ים
miṯ-kas-sîm
coveredV-Hitpael-Prtcpl-mp
8242 [e]בַּשַּׂקִּ֑ים
baś-śaq-qîm;
with sackclothPrep-b, Art | N-mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3470 [e]יְשַֽׁעְיָ֥הוּ
yə-ša‘-yā-hū
IsaiahN-proper-ms
1121 [e]בֶן־
ḇen-
sonN-msc
531 [e]אָמ֖וֹץ
’ā-mō-wṣ
of AmozN-proper-ms
5030 [e]הַנָּבִֽיא׃
han-nā-ḇî.
the prophetArt | N-ms









Hebrew Texts
ישעה 37:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֠יִּשְׁלַח אֶת־אֶלְיָקִ֨ים אֲשֶׁר־עַל־הַבַּ֜יִת וְאֵ֣ת ׀ שֶׁבְנָ֣א הַסֹּופֵ֗ר וְאֵת֙ זִקְנֵ֣י הַכֹּהֲנִ֔ים מִתְכַּסִּ֖ים בַּשַּׂקִּ֑ים אֶל־יְשַֽׁעְיָ֥הוּ בֶן־אָמֹ֖וץ הַנָּבִֽיא׃

ישעה 37:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח את־אליקים אשר־על־הבית ואת ׀ שבנא הסופר ואת זקני הכהנים מתכסים בשקים אל־ישעיהו בן־אמוץ הנביא׃

ישעה 37:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלח את־אליקים אשר־על־הבית ואת ׀ שבנא הסופר ואת זקני הכהנים מתכסים בשקים אל־ישעיהו בן־אמוץ הנביא׃

ישעה 37:2 Hebrew Bible
וישלח את אליקים אשר על הבית ואת שבנא הסופר ואת זקני הכהנים מתכסים בשקים אל ישעיהו בן אמוץ הנביא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he sent Eliakim who was over the household with Shebna the scribe and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet, the son of Amoz.

King James Bible
And he sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests covered with sackcloth, unto Isaiah the prophet the son of Amoz.

Holman Christian Standard Bible
Then he sent Eliakim, who was in charge of the palace, Shebna the court secretary, and the leading priests, who were wearing sackcloth, to the prophet Isaiah son of Amoz.
Treasury of Scripture Knowledge

Isaiah 37:14 And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, …

Isaiah 36:3 Then came forth to him Eliakim, Hilkiah's son, which was over the …

2 Kings 18:18 And when they had called to the king, there came out to them Eliakim …

2 Kings 19:2 And he sent Eliakim, which was over the household, and Shebna the …

2 Kings 22:12-14 And the king commanded Hilkiah the priest, and Ahikam the son of …

2 Chronicles 20:20 And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness …

Joel 1:13 Gird yourselves, and lament, you priests: howl, you ministers of …

Links
Isaiah 37:2Isaiah 37:2 NIVIsaiah 37:2 NLTIsaiah 37:2 ESVIsaiah 37:2 NASBIsaiah 37:2 KJVIsaiah 37:2 Bible AppsIsaiah 37:2 Biblia ParalelaIsaiah 37:2 Chinese BibleIsaiah 37:2 French BibleIsaiah 37:2 German BibleBible Hub
Isaiah 37:1
Top of Page
Top of Page