Isaiah 37:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 [e]וַיִּקַּ֨ח
way-yiq-qaḥ
and receivedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2396 [e]חִזְקִיָּ֧הוּ
ḥiz-qî-yā-hū
HezekiahN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5612 [e]הַסְּפָרִ֛ים
has-sə-p̄ā-rîm
the letterArt | N-mp
3027 [e]מִיַּ֥ד
mî-yaḏ
from the handPrep-m | N-fsc
4397 [e]הַמַּלְאָכִ֖ים
ham-mal-’ā-ḵîm
of the messengersArt | N-mp
7121 [e]וַיִּקְרָאֵ֑הוּ
way-yiq-rā-’ê-hū;
and read itConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3ms
5927 [e]וַיַּ֙עַל֙
way-ya-‘al
and went upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
to the houseN-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
6566 [e]וַיִּפְרְשֵׂ֥הוּ
way-yip̄-rə-śê-hū
and spread itConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3ms
2396 [e]חִזְקִיָּ֖הוּ
ḥiz-qî-yā-hū
HezekiahN-proper-ms
6440 [e]לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
ישעה 37:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֨ח חִזְקִיָּ֧הוּ אֶת־הַסְּפָרִ֛ים מִיַּ֥ד הַמַּלְאָכִ֖ים וַיִּקְרָאֵ֑הוּ וַיַּ֙עַל֙ בֵּ֣ית יְהוָ֔ה וַיִּפְרְשֵׂ֥הוּ חִזְקִיָּ֖הוּ לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃

ישעה 37:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח חזקיהו את־הספרים מיד המלאכים ויקראהו ויעל בית יהוה ויפרשהו חזקיהו לפני יהוה׃

ישעה 37:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקח חזקיהו את־הספרים מיד המלאכים ויקראהו ויעל בית יהוה ויפרשהו חזקיהו לפני יהוה׃

ישעה 37:14 Hebrew Bible
ויקח חזקיהו את הספרים מיד המלאכים ויקראהו ויעל בית יהוה ויפרשהו חזקיהו לפני יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Hezekiah took the letter from the hand of the messengers and read it, and he went up to the house of the LORD and spread it out before the LORD.

King James Bible
And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up unto the house of the LORD, and spread it before the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Hezekiah took the letter from the messengers, read it, then went up to the LORD's temple and spread it out before the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

received

2 Kings 19:14 And Hezekiah received the letter of the hand of the messengers, and …

and Hezekiah went

Isaiah 37:1 And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his …

1 Kings 8:28-30,38 Yet have you respect to the prayer of your servant, and to his supplication, …

1 Kings 9:3 And the LORD said to him, I have heard your prayer and your supplication, …

2 Chronicles 6:20 That your eyes may be open on this house day and night, on the place …

Psalm 27:5 For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the …

Psalm 62:1-3 Truly my soul waits on God: from him comes my salvation…

Psalm 74:10 O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme …

Psalm 76:1-3 In Judah is God known: his name is great in Israel…

Psalm 123:1-4 To you lift I up my eyes, O you that dwell in the heavens…

Psalm 143:6 I stretch forth my hands to you: my soul thirsts after you, as a …

Joel 2:17-20 Let the priests, the ministers of the LORD, weep between the porch …

Links
Isaiah 37:14Isaiah 37:14 NIVIsaiah 37:14 NLTIsaiah 37:14 ESVIsaiah 37:14 NASBIsaiah 37:14 KJVIsaiah 37:14 Bible AppsIsaiah 37:14 Biblia ParalelaIsaiah 37:14 Chinese BibleIsaiah 37:14 French BibleIsaiah 37:14 German BibleBible Hub
Isaiah 37:13
Top of Page
Top of Page