Isaiah 36:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֡י
way-hî
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
702 [e]בְּאַרְבַּע֩
bə-’ar-ba‘
in fourPrep-b | Number-fs
6240 [e]עֶשְׂרֵ֨ה
‘eś-rêh
[and] tenNumber-fs
8141 [e]שָׁנָ֜ה
šā-nāh
the yearN-fs
4428 [e]לַמֶּ֣לֶךְ
lam-me-leḵ
of kingPrep-l, Art | N-ms
2396 [e]חִזְקִיָּ֗הוּ
ḥiz-qî-yā-hū,
HezekiahN-proper-ms
5927 [e]עָלָ֞ה
‘ā-lāh
[that] came upV-Qal-Perf-3ms
5576 [e]סַנְחֵרִ֤יב
san-ḥê-rîḇ
SennacheribN-proper-ms
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
KingN-msc
804 [e]אַשּׁוּר֙
’aš-šūr
of AssyriaN-proper-fs
5921 [e]עַ֣ל
‘al
againstPrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5892 [e]עָרֵ֧י
‘ā-rê
citiesN-fpc
3063 [e]יְהוּדָ֛ה
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
1219 [e]הַבְּצֻר֖וֹת
hab-bə-ṣu-rō-wṯ
the fortifiedArt | Adj-fp
8610 [e]וַֽיִּתְפְּשֵֽׂם׃
way-yiṯ-pə-śêm.
and took themConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3mp









Hebrew Texts
ישעה 36:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֡י בְּאַרְבַּע֩ עֶשְׂרֵ֨ה שָׁנָ֜ה לַמֶּ֣לֶךְ חִזְקִיָּ֗הוּ עָלָ֞ה סַנְחֵרִ֤יב מֶֽלֶךְ־אַשּׁוּר֙ עַ֣ל כָּל־עָרֵ֧י יְהוּדָ֛ה הַבְּצֻרֹ֖ות וַֽיִּתְפְּשֵֽׂם׃

ישעה 36:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בארבע עשרה שנה למלך חזקיהו עלה סנחריב מלך־אשור על כל־ערי יהודה הבצרות ויתפשם׃

ישעה 36:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בארבע עשרה שנה למלך חזקיהו עלה סנחריב מלך־אשור על כל־ערי יהודה הבצרות ויתפשם׃

ישעה 36:1 Hebrew Bible
ויהי בארבע עשרה שנה למלך חזקיהו עלה סנחריב מלך אשור על כל ערי יהודה הבצרות ויתפשם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now in the fourteenth year of King Hezekiah, Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah and seized them.

King James Bible
Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah, that Sennacherib king of Assyria came up against all the defenced cities of Judah, and took them.

Holman Christian Standard Bible
In the fourteenth year of King Hezekiah, Sennacherib king of Assyria attacked all the fortified cities of Judah and captured them.
Treasury of Scripture Knowledge

it came

2 Kings 18:13,17 Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king …

2 Chronicles 32:1 After these things, and the establishment thereof, Sennacherib king …

that Sennacherib

Isaiah 1:7,8 Your country is desolate, your cities are burned with fire: your …

Isaiah 7:17 The LORD shall bring on you, and on your people, and on your father's …

Isaiah 8:7,8 Now therefore, behold, the Lord brings up on them the waters of the …

Isaiah 10:28-32 He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he has laid …

Isaiah 33:7,8 Behold, their valiant ones shall cry without: the ambassadors of …

Links
Isaiah 36:1Isaiah 36:1 NIVIsaiah 36:1 NLTIsaiah 36:1 ESVIsaiah 36:1 NASBIsaiah 36:1 KJVIsaiah 36:1 Bible AppsIsaiah 36:1 Biblia ParalelaIsaiah 36:1 Chinese BibleIsaiah 36:1 French BibleIsaiah 36:1 German BibleBible Hub
Isaiah 35:10
Top of Page
Top of Page