Bible
>
Hebrew
> Isaiah 33:6
◄
Isaiah 33:6
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1961
[e]
וְהָיָה֙
wə-hā-yāh
And He will be
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
530
[e]
אֱמוּנַ֣ת
’ĕ-mū-naṯ
the steadfastness
N-fsc
6256
[e]
עִתֶּ֔יךָ
‘it-te-ḵā
of your times
N-cpc | 2ms
2633
[e]
חֹ֥סֶן
ḥō-sen
a wealth
N-msc
3444
[e]
יְשׁוּעֹ֖ת
yə-šū-‘ōṯ
of salvation
N-fp
2451
[e]
חָכְמַ֣ת
ḥā-ḵə-maṯ
wisdom
N-fsc
1847
[e]
וָדָ֑עַת
wā-ḏā-‘aṯ
and knowledge
Conj-w | N-fs
3374
[e]
יִרְאַ֥ת
yir-’aṯ
the fear
N-fsc
3068
[e]
יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YHWH
N-proper-ms
1931
[e]
הִ֥יא
hî
is
Pro-3fs
214
[e]
אוֹצָרֽוֹ׃ס
’ō-w-ṣā-rōw
his treasure
N-msc | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He will be
the sure foundation
for your times,
a storehouse
of salvation,
wisdom,
and knowledge.
The fear
of the LORD
is Zion’s treasure.
Young's Literal Translation
And hath been
the stedfastness
of thy times
, The strength
of salvation
, wisdom
, and knowledge
, Fear
of Jehovah
—it
[is] His treasure.
Holman Christian Standard Bible
There will be
times
of security
for you
—
a storehouse
of salvation
,
wisdom
,
and
knowledge
.
The fear
of the
LORD
is Zion’s
treasure
.
New American Standard Bible
And He will be the stability
of your times,
A wealth
of salvation,
wisdom
and knowledge;
The fear
of the LORD
is his treasure.
King James Bible
And wisdom
and knowledge
shall be the stability
of thy times,
[and] strength
of salvation:
the fear
of the LORD
[is] his treasure.
Links
Isaiah 33:6
•
Isaiah 33:6 NIV
•
Isaiah 33:6 NLT
•
Isaiah 33:6 ESV
•
Isaiah 33:6 NASB
•
Isaiah 33:6 KJV
•
Isaiah 33:6 Biblia Paralela
•
Isaiah 33:6 Chinese Bible
•
Isaiah 33:6 French Bible
•
Isaiah 33:6 German Bible
Bible Hub