Isaiah 26:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2603 [e]יֻחַ֤ן
yu-ḥan
Let grace be shownV-Hofal-Imperf-3ms
7563 [e]רָשָׁע֙
rā-šā‘
to the wickedAdj-ms
1077 [e]בַּל־
bal-
notAdv
3925 [e]לָמַ֣ד
lā-maḏ
[Yet] he will learnV-Qal-Perf-3ms
6664 [e]צֶ֔דֶק
ṣe-ḏeq,
righteousnessN-ms
776 [e]בְּאֶ֥רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fs
5229 [e]נְכֹח֖וֹת
nə-ḵō-ḥō-wṯ
of uprightnessN-fp
5765 [e]יְעַוֵּ֑ל
yə-‘aw-wêl;
he will deal unjustlyV-Piel-Imperf-3ms
1077 [e]וּבַל־
ū-ḇal-
and notConj-w | Adv
7200 [e]יִרְאֶ֖ה
yir-’eh
will beholdV-Qal-Imperf-3ms
1348 [e]גֵּא֥וּת
gê-’ūṯ
the majestyN-fsc
3069 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ישעה 26:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֻחַ֤ן רָשָׁע֙ בַּל־לָמַ֣ד צֶ֔דֶק בְּאֶ֥רֶץ נְכֹחֹ֖ות יְעַוֵּ֑ל וּבַל־יִרְאֶ֖ה גֵּא֥וּת יְהוָֽה׃ ס

ישעה 26:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יחן רשע בל־למד צדק בארץ נכחות יעול ובל־יראה גאות יהוה׃ ס

ישעה 26:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יחן רשע בל־למד צדק בארץ נכחות יעול ובל־יראה גאות יהוה׃ ס

ישעה 26:10 Hebrew Bible
יחן רשע בל למד צדק בארץ נכחות יעול ובל יראה גאות יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Though the wicked is shown favor, He does not learn righteousness; He deals unjustly in the land of uprightness, And does not perceive the majesty of the LORD.

King James Bible
Let favour be shewed to the wicked, yet will he not learn righteousness: in the land of uprightness will he deal unjustly, and will not behold the majesty of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
But if the wicked man is shown favor, he does not learn righteousness. In a righteous land he acts unjustly and does not see the majesty of the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

favour

Isaiah 63:9,10 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence …

Exodus 8:15,31,32 But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, …

Exodus 9:34 And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders …

Deuteronomy 32:15 But Jeshurun waxed fat, and kicked: you are waxen fat, you are grown …

1 Samuel 15:17 And Samuel said, When you were little in your own sight, were you …

Psalm 106:43 Many times did he deliver them; but they provoked him with their …

Proverbs 1:32 For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity …

Ecclesiastes 3:16 And moreover I saw under the sun the place of judgment, that wickedness …

Hosea 13:6 According to their pasture, so were they filled; they were filled, …

Romans 2:4,5 Or despise you the riches of his goodness and forbearance and long-suffering…

Revelation 2:21 And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not.

in the

Isaiah 2:10 Enter into the rock, and hide you in the dust, for fear of the LORD, …

Isaiah 24:5 The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because …

Isaiah 27:13 And it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown…

Psalm 78:54-58 And he brought them to the border of his sanctuary, even to this …

Psalm 143:10 Teach me to do your will; for you are my God: your spirit is good; …

Jeremiah 2:7 And I brought you into a plentiful country, to eat the fruit thereof …

Jeremiah 31:23 Thus said the LORD of hosts, the God of Israel; As yet they shall …

Ezekiel 22:2 Now, you son of man, will you judge, will you judge the bloody city? …

Hosea 9:3 They shall not dwell in the LORD's land; but Ephraim shall return …

Micah 2:10 Arise you, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, …

Micah 3:10-12 They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity…

Matthew 4:5 Then the devil takes him up into the holy city, and sets him on a …

and will not

Isaiah 5:12 And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in …

Psalm 28:4,5 Give them according to their deeds, and according to the wickedness …

Hosea 11:7 And my people are bent to backsliding from me: though they called …

John 5:37,38 And the Father himself, which has sent me, has borne witness of me. …

Links
Isaiah 26:10Isaiah 26:10 NIVIsaiah 26:10 NLTIsaiah 26:10 ESVIsaiah 26:10 NASBIsaiah 26:10 KJVIsaiah 26:10 Bible AppsIsaiah 26:10 Biblia ParalelaIsaiah 26:10 Chinese BibleIsaiah 26:10 French BibleIsaiah 26:10 German BibleBible Hub
Isaiah 26:9
Top of Page
Top of Page