Isaiah 17:8 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Isaiah 17:8

◄ Isaiah 17:8 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3808 [e]	וְלֹ֣א wə-lō	And not	Conj-w \| Adv-NegPrt
8159 [e]	יִשְׁעֶ֔ה yiš-‘eh,	He will look	V-Qal-Imperf-3ms
413 [e]	אֶל־ ’el-	to	Prep
4196 [e]	הַֽמִּזְבְּח֖וֹת ham-miz-bə-ḥō-wṯ	the altars	Art \| N-mp
4639 [e]	מַעֲשֵׂ֣ה ma-‘ă-śêh	the work	N-msc
3027 [e]	יָדָ֑יו yā-ḏāw;	of his hands	N-fdc \| 3ms
834 [e]	וַאֲשֶׁ֨ר wa-’ă-šer	and what	Conj-w \| Pro-r
6213 [e]	עָשׂ֤וּ ‘ā-śū	have made	V-Qal-Perf-3cp
676 [e]	אֶצְבְּעֹתָיו֙ ’eṣ-bə-‘ō-ṯāw	his fingers	N-fpc \| 3ms
3808 [e]	לֹ֣א lō	not	Adv-NegPrt
7200 [e]	יִרְאֶ֔ה yir-’eh,	He will respect	V-Qal-Imperf-3ms
842 [e]	וְהָאֲשֵׁרִ֖ים wə-hā-’ă-šê-rîm	nor the wooden images	Conj-w, Art \| N-fp
2553 [e]	וְהָחַמָּנִֽים׃ wə-hā-ḥam-mā-nîm.	nor the incense altars	Conj-w, Art \| N-mp

Hebrew Texts

Isaiah 17:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְלֹ֣א יִשְׁעֶ֔ה אֶל־ הַֽמִּזְבְּחֹ֖ות מַעֲשֵׂ֣ה יָדָ֑יו וַאֲשֶׁ֨ר עָשׂ֤וּ אֶצְבְּעֹתָיו֙ לֹ֣א יִרְאֶ֔ה וְהָאֲשֵׁרִ֖ים וְהָחַמָּנִֽים׃

KJV with Strong's
And he shall not look to the altars the work of his hands neither shall respect that which his fingers have made either the groves or the images

ישעה 17:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹ֣א יִשְׁעֶ֔ה אֶל־הַֽמִּזְבְּחֹ֖ות מַעֲשֵׂ֣ה יָדָ֑יו וַאֲשֶׁ֨ר עָשׂ֤וּ אֶצְבְּעֹתָיו֙ לֹ֣א יִרְאֶ֔ה וְהָאֲשֵׁרִ֖ים וְהָחַמָּנִֽים׃

ישעה 17:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא ישעה אל־המזבחות מעשה ידיו ואשר עשו אצבעתיו לא יראה והאשרים והחמנים׃

ישעה 17:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא ישעה אל־המזבחות מעשה ידיו ואשר עשו אצבעתיו לא יראה והאשרים והחמנים׃

ישעה 17:8 Hebrew Bible
ולא ישעה אל המזבחות מעשה ידיו ואשר עשו אצבעתיו לא יראה והאשרים והחמנים׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
He will not have regard for the altars, the work of his hands, Nor will he look to that which his fingers have made, Even the Asherim and incense stands.

King James Bible
And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.

Holman Christian Standard Bible
They will not look to the altars they made with their hands or to the Asherahs and incense altars they made with their fingers.

Treasury of Scripture Knowledge

he shall

Isaiah 1:29 For they shall be ashamed of the oaks which you have desired, and …

Isaiah 2:18-21 And the idols he shall utterly abolish…

Isaiah 27:9 By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this …

Isaiah 30:22 You shall defile also the covering of your graven images of silver, …

2 Chronicles 34:6,7 And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, …

Ezekiel 36:25 Then will I sprinkle clean water on you, and you shall be clean: …

Hosea 14:8 Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have …

Zephaniah 1:3 I will consume man and beast; I will consume the fowls of the heaven, …

Zechariah 13:2 And it shall come to pass in that day, said the LORD of hosts, that …

the work