Isaiah 14:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
349 [e]אֵ֛יךְ
’êḵ
HowInterjection
5307 [e]נָפַ֥לְתָּ
nā-p̄al-tā
you are fallenV-Qal-Perf-2ms
8064 [e]מִשָּׁמַ֖יִם
miš-šā-ma-yim
from heavenPrep-m | N-mp
1966 [e]הֵילֵ֣ל
hê-lêl
LuciferN-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
7837 [e]שָׁ֑חַר
šā-ḥar;
of the morningN-ms
1438 [e]נִגְדַּ֣עְתָּ
niḡ-da‘-tā
[How] you are cut downV-Nifal-Perf-2ms
776 [e]לָאָ֔רֶץ
lā-’ā-reṣ,
to the groundPrep-l, Art | N-fs
2522 [e]חוֹלֵ֖שׁ
ḥō-w-lêš
You who weakenedV-Qal-Prtcpl-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
1471 [e]גּוֹיִֽם׃
gō-w-yim.
the nationsN-mp









Hebrew Texts
ישעה 14:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵ֛יךְ נָפַ֥לְתָּ מִשָּׁמַ֖יִם הֵילֵ֣ל בֶּן־שָׁ֑חַר נִגְדַּ֣עְתָּ לָאָ֔רֶץ חֹולֵ֖שׁ עַל־גֹּויִֽם׃

ישעה 14:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איך נפלת משמים הילל בן־שחר נגדעת לארץ חולש על־גוים׃

ישעה 14:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
איך נפלת משמים הילל בן־שחר נגדעת לארץ חולש על־גוים׃

ישעה 14:12 Hebrew Bible
איך נפלת משמים הילל בן שחר נגדעת לארץ חולש על גוים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"How you have fallen from heaven, O star of the morning, son of the dawn! You have been cut down to the earth, You who have weakened the nations!

King James Bible
How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!

Holman Christian Standard Bible
Shining morning star, how you have fallen from the heavens! You destroyer of nations, you have been cut down to the ground.
Treasury of Scripture Knowledge

how art thou fallen

Isaiah 13:10 For the stars of heaven and the constellations thereof shall not …

Isaiah 34:4 And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall …

Ezekiel 28:13-17 You have been in Eden the garden of God; every precious stone was …

Luke 10:18 And he said to them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.

2 Peter 2:4 For if God spared not the angels that sinned, but cast them down …

Revelation 12:7-10 And there was war in heaven: Michael and his angels fought against …

Lucifer. or, day-star

2 Peter 1:19 We have also a more sure word of prophecy; whereunto you do well …

Revelation 2:28 And I will give him the morning star.

Revelation 22:16 I Jesus have sent my angel to testify to you these things in the …

weaken

Isaiah 14:4-6 That you shall take up this proverb against the king of Babylon, …

Jeremiah 50:23 How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how …

Jeremiah 51:20-24 You are my battle ax and weapons of war: for with you will I break …

Links
Isaiah 14:12Isaiah 14:12 NIVIsaiah 14:12 NLTIsaiah 14:12 ESVIsaiah 14:12 NASBIsaiah 14:12 KJVIsaiah 14:12 Bible AppsIsaiah 14:12 Biblia ParalelaIsaiah 14:12 Chinese BibleIsaiah 14:12 French BibleIsaiah 14:12 German BibleBible Hub
Isaiah 14:11
Top of Page
Top of Page