Isaiah 13:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיְתָ֤ה
wə-hā-yə-ṯāh
And will beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
894 [e]בָבֶל֙
ḇā-ḇel
BabylonN-proper-fs
6643 [e]צְבִ֣י
ṣə-ḇî
the gloryN-msc
4467 [e]מַמְלָכ֔וֹת
mam-lā-ḵō-wṯ,
of kingdomsN-fp
8597 [e]תִּפְאֶ֖רֶת
tip̄-’e-reṯ
the beautyN-fsc
1347 [e]גְּא֣וֹן
gə-’ō-wn
of the prideN-msc
3778 [e]כַּשְׂדִּ֑ים
kaś-dîm;
Chaldeans'N-proper-mp
4114 [e]כְּמַהְפֵּכַ֣ת
kə-mah-pê-ḵaṯ
as when overthrewPrep-k | N-fsc
430 [e]אֱלֹהִ֔ים
’ĕ-lō-hîm,
GodN-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5467 [e]סְדֹ֖ם
sə-ḏōm
SodomN-proper-fs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
6017 [e]עֲמֹרָֽה׃
‘ă-mō-rāh.
GomorrahN-proper-fs









Hebrew Texts
ישעה 13:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיְתָ֤ה בָבֶל֙ צְבִ֣י מַמְלָכֹ֔ות תִּפְאֶ֖רֶת גְּאֹ֣ון כַּשְׂדִּ֑ים כְּמַהְפֵּכַ֣ת אֱלֹהִ֔ים אֶת־סְדֹ֖ם וְאֶת־עֲמֹרָֽה׃

ישעה 13:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיתה בבל צבי ממלכות תפארת גאון כשדים כמהפכת אלהים את־סדם ואת־עמרה׃

ישעה 13:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיתה בבל צבי ממלכות תפארת גאון כשדים כמהפכת אלהים את־סדם ואת־עמרה׃

ישעה 13:19 Hebrew Bible
והיתה בבל צבי ממלכות תפארת גאון כשדים כמהפכת אלהים את סדם ואת עמרה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And Babylon, the beauty of kingdoms, the glory of the Chaldeans' pride, Will be as when God overthrew Sodom and Gomorrah.

King James Bible
And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees' excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah.

Holman Christian Standard Bible
And Babylon, the jewel of the kingdoms, the glory of the pride of the Chaldeans, will be like Sodom and Gomorrah when God overthrew them.
Treasury of Scripture Knowledge

Babylon. Babylon, whose destruction and utter ruin are here predicted, was situated in the midst of a large plain, having a very deep and fruitful soil, on the Euphrates, about

Isaiah 14:4-6,12-15 That you shall take up this proverb against the king of Babylon, …

Jeremiah 51:41 How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! …

Daniel 2:37,38 You, O king, are a king of kings: for the God of heaven has given …

Daniel 4:30 The king spoke, and said, Is not this great Babylon, that I have …

when God overthrow. Heb. the overthrowing of

Genesis 19:24 Then the LORD rained on Sodom and on Gomorrah brimstone and fire …

Deuteronomy 29:23 And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, …

Jeremiah 49:18 As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and the neighbor cities …

Jeremiah 50:40 As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbor cities thereof, …

Zephaniah 2:9 Therefore as I live, said the LORD of hosts, the God of Israel, Surely …

Links
Isaiah 13:19Isaiah 13:19 NIVIsaiah 13:19 NLTIsaiah 13:19 ESVIsaiah 13:19 NASBIsaiah 13:19 KJVIsaiah 13:19 Bible AppsIsaiah 13:19 Biblia ParalelaIsaiah 13:19 Chinese BibleIsaiah 13:19 French BibleIsaiah 13:19 German BibleBible Hub
Isaiah 13:18
Top of Page
Top of Page