Genesis 7:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4325 [e]וְהַמַּ֗יִם
wə-ham-ma-yim,
And the watersConj-w, Art | N-mp
1396 [e]גָּֽבְר֛וּ
gā-ḇə-rū
prevailedV-Qal-Perf-3cp
3966 [e]מְאֹ֥ד
mə-’ōḏ
moreAdv
3966 [e]מְאֹ֖ד
mə-’ōḏ
exceedinglyAdv
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
776 [e]הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
the earthArt | N-fs
3680 [e]וַיְכֻסּ֗וּ
way-ḵus-sū,
and were coveredConj-w | V-Pual-ConsecImperf-3mp
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
2022 [e]הֶֽהָרִים֙
he-hā-rîm
the hillsArt | N-mp
1364 [e]הַגְּבֹהִ֔ים
hag-gə-ḇō-hîm,
highArt | Adj-mp
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
8478 [e]תַּ֖חַת
ta-ḥaṯ
underPrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
wholeN-msc
8064 [e]הַשָּׁמָֽיִם׃
haš-šā-mā-yim.
the heavenArt | N-mp









Hebrew Texts
בראשית 7:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַמַּ֗יִם גָּ֥בְר֛וּ מְאֹ֥ד מְאֹ֖ד עַל־הָאָ֑רֶץ וַיְכֻסּ֗וּ כָּל־הֶֽהָרִים֙ הַגְּבֹהִ֔ים אֲשֶׁר־תַּ֖חַת כָּל־הַשָּׁמָֽיִם׃

בראשית 7:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והמים גברו מאד מאד על־הארץ ויכסו כל־ההרים הגבהים אשר־תחת כל־השמים׃

בראשית 7:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והמים גברו מאד מאד על־הארץ ויכסו כל־ההרים הגבהים אשר־תחת כל־השמים׃

בראשית 7:19 Hebrew Bible
והמים גברו מאד מאד על הארץ ויכסו כל ההרים הגבהים אשר תחת כל השמים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The water prevailed more and more upon the earth, so that all the high mountains everywhere under the heavens were covered.

King James Bible
And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.

Holman Christian Standard Bible
Then the waters surged even higher on the earth, and all the high mountains under the whole sky were covered.
Treasury of Scripture Knowledge

and all the high hills. At the present day every mountain where search has been made, conspire in one uniform, universal proof that they all had the sea spread over their highest summits; shells, skeletons of fish, etc., having been found there.

Job 12:15 Behold, he withholds the waters, and they dry up: also he sends them …

Psalm 46:2,3 Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though …

Psalm 104:6-9 You covered it with the deep as with a garment: the waters stood …

Jeremiah 3:23 Truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the …

2 Peter 3:6 Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:

Links
Genesis 7:19Genesis 7:19 NIVGenesis 7:19 NLTGenesis 7:19 ESVGenesis 7:19 NASBGenesis 7:19 KJVGenesis 7:19 Bible AppsGenesis 7:19 Biblia ParalelaGenesis 7:19 Chinese BibleGenesis 7:19 French BibleGenesis 7:19 German BibleBible Hub
Genesis 7:18
Top of Page
Top of Page