Genesis 6:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]וַיַּ֣רְא
way-yar
And sawConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
3588 [e]כִּ֥י
thatConj
7227 [e]רַבָּ֛ה
rab-bāh
[was] greatAdj-fs
7451 [e]רָעַ֥ת
rā-‘aṯ
the wickednessN-fsc
120 [e]הָאָדָ֖ם
hā-’ā-ḏām
of manArt | N-ms
776 [e]בָּאָ֑רֶץ
bā-’ā-reṣ;
in the earthPrep-b, Art | N-fs
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and [that] everyConj-w | N-msc
3336 [e]יֵ֙צֶר֙
yê-ṣer
intentN-msc
4284 [e]מַחְשְׁבֹ֣ת
maḥ-šə-ḇōṯ
of the thoughtsN-fpc
3820 [e]לִבּ֔וֹ
lib-bōw,
of his heartN-msc | 3ms
7535 [e]רַ֥ק
raq
[was] altogetherAdv
7451 [e]רַ֖ע
ra‘
evilAdj-ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3117 [e]הַיּֽוֹם׃
hay-yō-wm.
the timeArt | N-ms









Hebrew Texts
בראשית 6:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣רְא יְהוָ֔ה כִּ֥י רַבָּ֛ה רָעַ֥ת הָאָדָ֖ם בָּאָ֑רֶץ וְכָל־יֵ֙צֶר֙ מַחְשְׁבֹ֣ת לִבֹּ֔ו רַ֥ק רַ֖ע כָּל־הַיֹּֽום׃

בראשית 6:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירא יהוה כי רבה רעת האדם בארץ וכל־יצר מחשבת לבו רק רע כל־היום׃

בראשית 6:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירא יהוה כי רבה רעת האדם בארץ וכל־יצר מחשבת לבו רק רע כל־היום׃

בראשית 6:5 Hebrew Bible
וירא יהוה כי רבה רעת האדם בארץ וכל יצר מחשבת לבו רק רע כל היום׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the LORD saw that the wickedness of man was great on the earth, and that every intent of the thoughts of his heart was only evil continually.

King James Bible
And GOD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.

Holman Christian Standard Bible
When the LORD saw that man's wickedness was widespread on the earth and that every scheme his mind thought of was nothing but evil all the time,
Treasury of Scripture Knowledge

God.

Genesis 13:13 But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.

Genesis 18:20,21 And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, …

Psalm 14:1-4 The fool has said in his heart, There is no God. They are corrupt, …

Psalm 53:2 God looked down from heaven on the children of men, to see if there …

Romans 1:28-31 And even as they did not like to retain God in their knowledge, God …

Romans 3:9-19 What then? are we better than they? No, in no wise: for we have before …

every imagination. or, the whole imagination. The Hebrew word signifies not only the imagination, but also the purposes and desires.

Genesis 8:21 And the LORD smelled a sweet smell; and the LORD said in his heart, …

Deuteronomy 29:19 And it come to pass, when he hears the words of this curse, that …

Job 15:16 How much more abominable and filthy is man, which drinks iniquity like water?

Proverbs 6:18 An heart that devises wicked imaginations, feet that be swift in …

Ecclesiastes 7:29 See, this only have I found, that God has made man upright; but they …

Ecclesiastes 9:3 This is an evil among all things that are done under the sun, that …

Jeremiah 17:9 The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: …

Ezekiel 8:9,12 And he said to me, Go in, and behold the wicked abominations that …

Matthew 15:19 For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, …

Mark 7:21-23 For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, …

Ephesians 2:1-3 And you has he quickened, who were dead in trespasses and sins…

Titus 3:3 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, …

thoughts.

Jeremiah 4:14 O Jerusalem, wash your heart from wickedness, that you may be saved. …

continually. Heb. every day.

Links
Genesis 6:5Genesis 6:5 NIVGenesis 6:5 NLTGenesis 6:5 ESVGenesis 6:5 NASBGenesis 6:5 KJVGenesis 6:5 Bible AppsGenesis 6:5 Biblia ParalelaGenesis 6:5 Chinese BibleGenesis 6:5 French BibleGenesis 6:5 German BibleBible Hub
Genesis 6:4
Top of Page
Top of Page