Genesis 47:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיָה֙
wə-hā-yāh
And it shall come to passConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
8393 [e]בַּתְּבוּאֹ֔ת
bat-tə-ḇū-’ōṯ,
at the harvestPrep-b, Art | N-fp
5414 [e]וּנְתַתֶּ֥ם
ū-nə-ṯat-tem
that you shall giveConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
2549 [e]חֲמִישִׁ֖ית
ḥă-mî-šîṯ
a fifthNumber-ofs
6547 [e]לְפַרְעֹ֑ה
lə-p̄ar-‘ōh;
to PharaohPrep-l | N-proper-ms
702 [e]וְאַרְבַּ֣ע
wə-’ar-ba‘
and fourConj-w | Number-fsc
3027 [e]הַיָּדֹ֡ת
hay-yā-ḏōṯ
of the partsArt | N-fp
1961 [e]יִהְיֶ֣ה
yih-yeh
shall beV-Qal-Imperf-3ms
  לָכֶם֩
lā-ḵem
your ownPrep | 2mp
2233 [e]לְזֶ֨רַע
lə-ze-ra‘
as seed forPrep-l | N-msc
7704 [e]הַשָּׂדֶ֧ה
haś-śā-ḏeh
the fieldArt | N-ms
400 [e]וּֽלְאָכְלְכֶ֛ם
ū-lə-’ā-ḵə-lə-ḵem
for your foodConj-w, Prep-l | V-Qal-Inf | 2mp
834 [e]וְלַאֲשֶׁ֥ר
wə-la-’ă-šer
for thoseConj-w, Prep-l | Pro-r
1004 [e]בְּבָתֵּיכֶ֖ם
bə-ḇāt-tê-ḵem
of your householdsPrep-b | N-mpc | 2mp
398 [e]וְלֶאֱכֹ֥ל
wə-le-’ĕ-ḵōl
and as foodConj-w, Prep | V-Qal-Inf
2945 [e]לְטַפְּכֶֽם׃
lə-ṭap-pə-ḵem.
for your little onesPrep-l | N-msc | 2mp









Hebrew Texts
בראשית 47:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֙ בַּתְּבוּאֹ֔ת וּנְתַתֶּ֥ם חֲמִישִׁ֖ית לְפַרְעֹ֑ה וְאַרְבַּ֣ע הַיָּדֹ֡ת יִהְיֶ֣ה לָכֶם֩ לְזֶ֨רַע הַשָּׂדֶ֧ה וּֽלְאָכְלְכֶ֛ם וְלַאֲשֶׁ֥ר בְּבָתֵּיכֶ֖ם וְלֶאֱכֹ֥ל לְטַפְּכֶֽם׃

בראשית 47:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה בתבואת ונתתם חמישית לפרעה וארבע הידת יהיה לכם לזרע השדה ולאכלכם ולאשר בבתיכם ולאכל לטפכם׃

בראשית 47:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה בתבואת ונתתם חמישית לפרעה וארבע הידת יהיה לכם לזרע השדה ולאכלכם ולאשר בבתיכם ולאכל לטפכם׃

בראשית 47:24 Hebrew Bible
והיה בתבואת ונתתם חמישית לפרעה וארבע הידת יהיה לכם לזרע השדה ולאכלכם ולאשר בבתיכם ולאכל לטפכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"At the harvest you shall give a fifth to Pharaoh, and four-fifths shall be your own for seed of the field and for your food and for those of your households and as food for your little ones."

King James Bible
And it shall come to pass in the increase, that ye shall give the fifth part unto Pharaoh, and four parts shall be your own, for seed of the field, and for your food, and for them of your households, and for food for your little ones.

Holman Christian Standard Bible
At harvest, you are to give a fifth of it to Pharaoh, and four-fifths will be yours as seed for the field and as food for yourselves, your households, and your dependents."
Treasury of Scripture Knowledge

the fifth part.

Genesis 47:25 And they said, You have saved our lives: let us find grace in the …

Genesis 41:34 Let Pharaoh do this, and let him appoint officers over the land…

Leviticus 27:32 And concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatever …

1 Samuel 8:15-17 And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and …

Psalm 41:1 Blessed is he that considers the poor: the LORD will deliver him …

Psalm 112:5 A good man shows favor, and lends: he will guide his affairs with discretion.

Links
Genesis 47:24Genesis 47:24 NIVGenesis 47:24 NLTGenesis 47:24 ESVGenesis 47:24 NASBGenesis 47:24 KJVGenesis 47:24 Bible AppsGenesis 47:24 Biblia ParalelaGenesis 47:24 Chinese BibleGenesis 47:24 French BibleGenesis 47:24 German BibleBible Hub
Genesis 47:23
Top of Page
Top of Page