Genesis 41:54
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2490 [e]וַתְּחִלֶּ֜ינָה
wat-tə-ḥil-le-nāh
and beganConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3fp
7651 [e]שֶׁ֣בַע
še-ḇa‘
sevenNumber-fs
8141 [e]שְׁנֵ֤י
šə-nê
yearsN-fpc
7458 [e]הָרָעָב֙
hā-rā-‘āḇ
of the famineArt | N-ms
935 [e]לָב֔וֹא
lā-ḇō-w,
to comePrep-l | V-Qal-Inf
834 [e]כַּאֲשֶׁ֖ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
559 [e]אָמַ֣ר
’ā-mar
had saidV-Qal-Perf-3ms
3130 [e]יוֹסֵ֑ף
yō-w-sêp̄;
JosephN-proper-ms
1961 [e]וַיְהִ֤י
way-hî
And wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7458 [e]רָעָב֙
rā-‘āḇ
the famineN-ms
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
in allPrep-b | N-msc
776 [e]הָ֣אֲרָצ֔וֹת
hā-’ă-rā-ṣō-wṯ,
landsArt | N-fp
3605 [e]וּבְכָל־
ū-ḇə-ḵāl
but in allConj-w, Prep-b | N-msc
776 [e]אֶ֥רֶץ
’e-reṣ
the landN-fsc
4714 [e]מִצְרַ֖יִם
miṣ-ra-yim
of EgyptN-proper-fs
1961 [e]הָ֥יָה
hā-yāh
there wasV-Qal-Perf-3ms
3899 [e]לָֽחֶם׃
lā-ḥem.
breadN-ms









Hebrew Texts
בראשית 41:54 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתְּחִלֶּ֜ינָה שֶׁ֣בַע שְׁנֵ֤י הָרָעָב֙ לָבֹ֔וא כַּאֲשֶׁ֖ר אָמַ֣ר יֹוסֵ֑ף וַיְהִ֤י רָעָב֙ בְּכָל־הָ֣אֲרָצֹ֔ות וּבְכָל־אֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם הָ֥יָה לָֽחֶם׃

בראשית 41:54 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותחלינה שבע שני הרעב לבוא כאשר אמר יוסף ויהי רעב בכל־הארצות ובכל־ארץ מצרים היה לחם׃

בראשית 41:54 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותחלינה שבע שני הרעב לבוא כאשר אמר יוסף ויהי רעב בכל־הארצות ובכל־ארץ מצרים היה לחם׃

בראשית 41:54 Hebrew Bible
ותחלינה שבע שני הרעב לבוא כאשר אמר יוסף ויהי רעב בכל הארצות ובכל ארץ מצרים היה לחם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and the seven years of famine began to come, just as Joseph had said, then there was famine in all the lands, but in all the land of Egypt there was bread.

King James Bible
And the seven years of dearth began to come, according as Joseph had said: and the dearth was in all lands; but in all the land of Egypt there was bread.

Holman Christian Standard Bible
and the seven years of famine began, just as Joseph had said. There was famine in every country, but throughout the land of Egypt there was food.
Treasury of Scripture Knowledge

the seven.

Genesis 41:3,4,6,7,27 And, behold, seven other cows came up after them out of the river, …

Genesis 45:11 And there will I nourish you; for yet there are five years of famine; …

Psalm 105:16 Moreover he called for a famine on the land: he broke the whole staff of bread.

Acts 7:11 Now there came a dearth over all the land of Egypt and Chanaan, and …

according.

Genesis 41:30 And there shall arise after them seven years of famine; and all the …

and the dearth.

Genesis 42:2,5,6 And he said, Behold, I have heard that there is corn in Egypt: get …

Genesis 43:1 And the famine was sore in the land.

Genesis 45:11 And there will I nourish you; for yet there are five years of famine; …

Genesis 47:13 And there was no bread in all the land; for the famine was very sore…

Links
Genesis 41:54Genesis 41:54 NIVGenesis 41:54 NLTGenesis 41:54 ESVGenesis 41:54 NASBGenesis 41:54 KJVGenesis 41:54 Bible AppsGenesis 41:54 Biblia ParalelaGenesis 41:54 Chinese BibleGenesis 41:54 French BibleGenesis 41:54 German BibleBible Hub
Genesis 41:53
Top of Page
Top of Page