Genesis 39:20 Hebrew Text Analysis
Genesis 39:20
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3947 [e]way-yiq-qaḥוַיִּקַּח֩and tookVerb
113 [e]’ă-ḏō-nêאֲדֹנֵ֨יthe masterNoun
3130 [e]yō-w-sêp̄יוֹסֵ֜ףof JosephNoun
853 [e]’ō-ṯōw,אֹת֗וֹhimAcc
5414 [e]way-yit-tə-nê-hūוַֽיִּתְּנֵ֙הוּ֙and put himVerb
413 [e]’el-אֶל־intoPrep
1004 [e]bêṯבֵּ֣יתthe houseNoun
5470 [e]has-sō-har,הַסֹּ֔הַרof imprisonmentNoun
4725 [e]mə-qō-wmמְק֕וֹםa placeNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־wherePrt
  [’ă-sū-rê[אֲסוּרֵי -  
  ḵ]כ] -  
631 [e](’ă-sî-rê(אֲסִירֵ֥יprisonersVerb
  q)ק) -  
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֖לֶךְof the kingNoun
631 [e]’ă-sū-rîm;אֲסוּרִ֑ים[were] inprisonedVerb
1961 [e]way-hî-וַֽיְהִי־and he wasVerb
8033 [e]šāmשָׁ֖םthereAdv
1004 [e]bə-ḇêṯבְּבֵ֥יתin the houseNoun
5470 [e]has-sō-har.הַסֹּֽהַר׃of imprisonmentNoun
Hebrew Texts
בראשית 39:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּח֩ אֲדֹנֵ֨י יֹוסֵ֜ף אֹתֹ֗ו וַֽיִּתְּנֵ֙הוּ֙ אֶל־בֵּ֣ית הַסֹּ֔הַר מְקֹ֕ום אֲשֶׁר־ [אֲסוּרֵי כ] (אֲסִירֵ֥י ק) הַמֶּ֖לֶךְ אֲסוּרִ֑ים וַֽיְהִי־שָׁ֖ם בְּבֵ֥ית הַסֹּֽהַר׃

בראשית 39:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח אדני יוסף אתו ויתנהו אל־בית הסהר מקום אשר־ [אסורי כ] (אסירי ק) המלך אסורים ויהי־שם בבית הסהר׃

Links
Genesis 39:20Genesis 39:20 Text AnalysisGenesis 39:20 InterlinearGenesis 39:20 MultilingualGenesis 39:20 TSKGenesis 39:20 Cross ReferencesGenesis 39:20 Bible HubGenesis 39:20 Biblia ParalelaGenesis 39:20 Chinese BibleGenesis 39:20 French BibleGenesis 39:20 German Bible

Bible Hub
Genesis 39:19
Top of Page
Top of Page