Genesis 38:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7235 [e]וַיִּרְבּוּ֙
way-yir-bū
NowConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3117 [e]הַיָּמִ֔ים
hay-yā-mîm,
in the course of timeArt | N-mp
4191 [e]וַתָּ֖מָת
wat-tā-māṯ
diedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
1323 [e]בַּת־
baṯ-
the daughterN-fsc
7770 [e]שׁ֣וּעַ
šū-a‘
of ShuaN-proper-fs
802 [e]אֵֽשֶׁת־
’ê-šeṯ-
wifeN-fsc
3063 [e]יְהוּדָ֑ה
yə-hū-ḏāh;
of JudahN-proper-ms
5162 [e]וַיִּנָּ֣חֶם
way-yin-nā-ḥem
And was comfortedConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
3063 [e]יְהוּדָ֗ה
yə-hū-ḏāh,
JudahN-proper-ms
5927 [e]וַיַּ֜עַל
way-ya-‘al
and went upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
toPrep
1494 [e]גֹּֽזֲזֵ֤י
gō-ză-zê
the shearersV-Qal-Prtcpl-mpc
6629 [e]צֹאנוֹ֙
ṣō-nōw
of sheepN-fsc | 3ms
1931 [e]ה֗וּא
hū,
hePro-3ms
2437 [e]וְחִירָ֛ה
wə-ḥî-rāh
and HirahConj-w | N-proper-ms
7453 [e]רֵעֵ֥הוּ
rê-‘ê-hū
his friendN-msc | 3ms
5726 [e]הָעֲדֻלָּמִ֖י
hā-‘ă-ḏul-lā-mî
the AdullamiteArt | N-proper-ms
8553 [e]תִּמְנָֽתָה׃
tim-nā-ṯāh.
at TimnahN-proper-fs | 3fs









Hebrew Texts
בראשית 38:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּרְבּוּ֙ הַיָּמִ֔ים וַתָּ֖מָת בַּת־שׁ֣וּעַ אֵֽשֶׁת־יְהוּדָ֑ה וַיִּנָּ֣חֶם יְהוּדָ֗ה וַיַּ֜עַל עַל־גֹּֽזֲזֵ֤י צֹאנֹו֙ ה֗וּא וְחִירָ֛ה רֵעֵ֥הוּ הָעֲדֻלָּמִ֖י תִּמְנָֽתָה׃

בראשית 38:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירבו הימים ותמת בת־שוע אשת־יהודה וינחם יהודה ויעל על־גזזי צאנו הוא וחירה רעהו העדלמי תמנתה׃

בראשית 38:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירבו הימים ותמת בת־שוע אשת־יהודה וינחם יהודה ויעל על־גזזי צאנו הוא וחירה רעהו העדלמי תמנתה׃

בראשית 38:12 Hebrew Bible
וירבו הימים ותמת בת שוע אשת יהודה וינחם יהודה ויעל על גזזי צאנו הוא וחירה רעהו העדלמי תמנתה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now after a considerable time Shua's daughter, the wife of Judah, died; and when the time of mourning was ended, Judah went up to his sheepshearers at Timnah, he and his friend Hirah the Adullamite.

King James Bible
And in process of time the daughter of Shuah Judah's wife died; and Judah was comforted, and went up unto his sheepshearers to Timnath, he and his friend Hirah the Adullamite.

Holman Christian Standard Bible
After a long time Judah's wife, the daughter of Shua, died. When Judah had finished mourning, he and his friend Hirah the Adullamite went up to Timnah to the sheepshearers.
Treasury of Scripture Knowledge

in process of time. Heb. the days were multiplied. comforted.

Genesis 24:67 And Isaac brought her into his mother Sarah's tent, and took Rebekah, …

2 Samuel 13:39 And the soul of king David longed to go forth to Absalom: for he …

sheep shearers.

Genesis 31:19 And Laban went to shear his sheep: and Rachel had stolen the images …

1 Samuel 25:4-8,36 And David heard in the wilderness that Nabal did shear his sheep…

2 Samuel 13:23-29 And it came to pass after two full years, that Absalom had sheep …

Timnath. Timnath is, in all probability, that in the border of Judah, between Jerusalem and Diospolis, given to Dan, and mentioned in the history of Samson as belonging to the Philistines.
1

Joshua 15:10,35,37 And the border compassed from Baalah westward to mount Seir, and …

Timnah.

Joshua 19:43 And Elon, and Thimnathah, and Ekron,

Thimnathah.

Judges 14:1 And Samson went down to Timnath, and saw a woman in Timnath of the …

Links
Genesis 38:12Genesis 38:12 NIVGenesis 38:12 NLTGenesis 38:12 ESVGenesis 38:12 NASBGenesis 38:12 KJVGenesis 38:12 Bible AppsGenesis 38:12 Biblia ParalelaGenesis 38:12 Chinese BibleGenesis 38:12 French BibleGenesis 38:12 German BibleBible Hub
Genesis 38:11
Top of Page
Top of Page