Genesis 29:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  לוֹ֙
lōw
to himPrep | 3ms
3837 [e]לָבָ֔ן
lā-ḇān,
LabanN-proper-ms
389 [e]אַ֛ךְ
’aḵ
surelyAdv
6106 [e]עַצְמִ֥י
‘aṣ-mî
my boneN-fsc | 1cs
1320 [e]וּבְשָׂרִ֖י
ū-ḇə-śā-rî
and my fleshConj-w | N-msc | 1cs
859 [e]אָ֑תָּה
’āt-tāh;
you [are]Pro-2ms
3427 [e]וַיֵּ֥שֶׁב
way-yê-šeḇ
And he stayedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5973 [e]עִמּ֖וֹ
‘im-mōw
with himPrep | 3ms
2320 [e]חֹ֥דֶשׁ
ḥō-ḏeš
a monthN-msc
3117 [e]יָמִֽים׃
yā-mîm.
the timeN-mp









Hebrew Texts
בראשית 29:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר לֹו֙ לָבָ֔ן אַ֛ךְ עַצְמִ֥י וּבְשָׂרִ֖י אָ֑תָּה וַיֵּ֥שֶׁב עִמֹּ֖ו חֹ֥דֶשׁ יָמִֽים׃

בראשית 29:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר לו לבן אך עצמי ובשרי אתה וישב עמו חדש ימים׃

בראשית 29:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר לו לבן אך עצמי ובשרי אתה וישב עמו חדש ימים׃

בראשית 29:14 Hebrew Bible
ויאמר לו לבן אך עצמי ובשרי אתה וישב עמו חדש ימים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Laban said to him, "Surely you are my bone and my flesh." And he stayed with him a month.

King James Bible
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.

Holman Christian Standard Bible
Laban said to him, "Yes, you are my own flesh and blood." After Jacob had stayed with him a month,
Treasury of Scripture Knowledge

art my.

Genesis 29:12,15 And Jacob told Rachel that he was her father's brother, and that …

Genesis 2:23 And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: …

Genesis 13:8 And Abram said to Lot, Let there be no strife, I pray you, between …

Judges 9:2 Speak, I pray you, in the ears of all the men of Shechem, Whether …

2 Samuel 5:1 Then came all the tribes of Israel to David to Hebron, and spoke, …

2 Samuel 19:12,13 You are my brothers, you are my bones and my flesh: why then are …

Micah 7:5 Trust you not in a friend, put you not confidence in a guide: keep …

Ephesians 5:30 For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.

the space of a month. Heb. a month of days.

Links
Genesis 29:14Genesis 29:14 NIVGenesis 29:14 NLTGenesis 29:14 ESVGenesis 29:14 NASBGenesis 29:14 KJVGenesis 29:14 Bible AppsGenesis 29:14 Biblia ParalelaGenesis 29:14 Chinese BibleGenesis 29:14 French BibleGenesis 29:14 German BibleBible Hub
Genesis 29:13
Top of Page
Top of Page