Genesis 28:9
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1980 [e]וַיֵּ֥לֶךְ
way-yê-leḵ
And wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6215 [e]עֵשָׂ֖ו
‘ê-śāw
EsauN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3458 [e]יִשְׁמָעֵ֑אל
yiš-mā-‘êl
IshmaelN-proper-ms
3947 [e]וַיִּקַּ֡ח
way-yiq-qaḥ
and he tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶֽת־
’eṯ-
- DirObjM
4258 [e]מָחֲלַ֣ת׀
mā-ḥă-laṯ
MahalathN-proper-fs
1323 [e]בַּת־
baṯ-
the daughterN-fsc
3458 [e]יִשְׁמָעֵ֨אל
yiš-mā-‘êl
of IshmaelN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
85 [e]אַבְרָהָ֜ם
’aḇ-rā-hām
of AbrahamN-proper-ms
269 [e]אֲח֧וֹת
’ă-ḥō-wṯ
the sisterN-fsc
5032 [e]נְבָי֛וֹת
nə-ḇā-yō-wṯ
of NebajothN-proper-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
in addition toPrep
802 [e]נָשָׁ֖יו
nā-šāw
the wivesN-fpc | 3ms
[e]ל֥וֹ
lōw
unto himPrep-l | 3ms
802 [e]לְאִשָּֽׁה׃ס
lə-’iš-šāh
as his wifePrep-l | N-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Esau went to Ishmael and married Mahalath, the sister of Nebaioth and daughter of Abraham’s son Ishmael, in addition to the wives he already had.

Young's Literal Translation
and Esau goeth unto Ishmael, and taketh Mahalath, daughter of Ishmael, Abraham’s son, sister of Nebajoth, unto his wives, to himself, for a wife.

Holman Christian Standard Bible
so Esau went to Ishmael and married , in addition to his other wives, Mahalath daughter of Ishmael, Abraham’s son. She was the sister of Nebaioth.

New American Standard Bible
and Esau went to Ishmael, and married, besides the wives that he had, Mahalath the daughter of Ishmael, Abraham's son, the sister of Nebaioth.

King James Bible
Then went Esau unto Ishmael, and took unto the wives which he had Mahalath the daughter of Ishmael Abraham's son, the sister of Nebajoth, to be his wife.
Links
Genesis 28:9Genesis 28:9 NIVGenesis 28:9 NLTGenesis 28:9 ESVGenesis 28:9 NASBGenesis 28:9 KJVGenesis 28:9 Biblia ParalelaGenesis 28:9 Chinese BibleGenesis 28:9 French BibleGenesis 28:9 German Bible

Bible Hub
Genesis 28:8
Top of Page
Top of Page