Strong's Hebrew English Morphology 1980 [e] לֶךְ־ leḵ- Go V-Qal-Imp-ms 4994 [e] נָא֙ nā now Interjection 413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 6629 [e] הַצֹּ֔אן haṣ-ṣōn the flock Art | N-cs 3947 [e] וְקַֽח־ wə-qaḥ- and take Conj-w | V-Qal-Imp-ms [e] לִ֣י lî for me Prep-l | 1cs 8033 [e] מִשָּׁ֗ם miš-šām from there Prep-m | Adv 8147 [e] שְׁנֵ֛י šə-nê two Number-mdc 1423 [e] גְּדָיֵ֥י gə-ḏā-yê kids N-mpc 5795 [e] עִזִּ֖ים ‘iz-zîm of the goats N-fp 2896 [e] טֹבִ֑ים ṭō-ḇîm good Adj-mp 6213 [e] וְאֶֽעֱשֶׂ֨ה wə-’e-‘ĕ-śeh and I will make Conj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cs 853 [e] אֹתָ֧ם ’ō-ṯām them DirObjM | 3mp 4303 [e] מַטְעַמִּ֛ים maṭ-‘am-mîm savory foods N-mp 1 [e] לְאָבִ֖יךָ lə-’ā-ḇî-ḵā for your father Prep-l | N-msc | 2ms 834 [e] כַּאֲשֶׁ֥ר ka-’ă-šer as Prep-k | Pro-r 157 [e] אָהֵֽב׃ ’ā-hêḇ he loves V-Qal-Perf-3ms

Berean Study Bible
Go out to the flock and bring me two choice young goats, so that I can make them into a tasty dish for your father— the kind he loves.

Young's Literal Translation
Go, I pray thee, unto the flock, and take for me from thence two good kids of the goats, and I make them tasteful things for thy father, [such] as he hath loved;

Holman Christian Standard Bible
Go to the flock and bring me two choice young goats , and I will make them into a delicious meal for your father  — the kind he loves.

New American Standard Bible
"Go now to the flock and bring me two choice young goats from there, that I may prepare them [as] a savory dish for your father, such as he loves.

King James Bible
Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats; and I will make them savoury meat for thy father, such as he loveth: Genesis 27:9 • Genesis 27:9 NIV • Genesis 27:9 NLT • Genesis 27:9 ESV • Genesis 27:9 NASB • Genesis 27:9 KJV • Genesis 27:9 Biblia Paralela • Genesis 27:9 Chinese Bible • Genesis 27:9 French Bible • Genesis 27:9 German Bible

Bible Hub