Genesis 27:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3327 [e]יִצְחָק֙
yiṣ-ḥāq
IsaacN-proper-ms
413 [e]אֶֽל־
’el-
toPrep
3290 [e]יַעֲקֹ֔ב
ya-‘ă-qōḇ,
JacobN-proper-ms
5066 [e]גְּשָׁה־
gə-šāh-
come nearV-Qal-Imp-ms | 3fs
4994 [e]נָּ֥א
pleaseInterjection
4184 [e]וַאֲמֻֽשְׁךָ֖
wa-’ă-muš-ḵā
that I may feel youConj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cs | 2ms
1121 [e]בְּנִ֑י
bə-nî;
my sonN-msc | 1cs
859 [e]הַֽאַתָּ֥ה
ha-’at-tāh
YouArt | Pro-2ms
2088 [e]זֶ֛ה
zeh
really [are]Pro-ms
1121 [e]בְּנִ֥י
bə-nî
my sonN-msc | 1cs
6215 [e]עֵשָׂ֖ו
‘ê-śāw
EsauN-proper-ms
518 [e]אִם־
’im-
OrConj
3808 [e]לֹֽא׃
lō.
notAdv-NegPrt









Hebrew Texts
בראשית 27:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יִצְחָק֙ אֶֽל־יַעֲקֹ֔ב גְּשָׁה־נָּ֥א וַאֲמֻֽשְׁךָ֖ בְּנִ֑י הַֽאַתָּ֥ה זֶ֛ה בְּנִ֥י עֵשָׂ֖ו אִם־לֹֽא׃

בראשית 27:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יצחק אל־יעקב גשה־נא ואמשך בני האתה זה בני עשו אם־לא׃

בראשית 27:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יצחק אל־יעקב גשה־נא ואמשך בני האתה זה בני עשו אם־לא׃

בראשית 27:21 Hebrew Bible
ויאמר יצחק אל יעקב גשה נא ואמשך בני האתה זה בני עשו אם לא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Isaac said to Jacob, "Please come close, that I may feel you, my son, whether you are really my son Esau or not."

King James Bible
And Isaac said unto Jacob, Come near, I pray thee, that I may feel thee, my son, whether thou be my very son Esau or not.

Holman Christian Standard Bible
Then Isaac said to Jacob, "Please come closer so I can touch you, my son. Are you really my son Esau or not?"
Treasury of Scripture Knowledge

Come.

Psalm 73:28 But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in …

Isaiah 57:19 I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, …

James 4:8 Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, …

may feel.

Genesis 27:12 My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a …

Links
Genesis 27:21Genesis 27:21 NIVGenesis 27:21 NLTGenesis 27:21 ESVGenesis 27:21 NASBGenesis 27:21 KJVGenesis 27:21 Bible AppsGenesis 27:21 Biblia ParalelaGenesis 27:21 Chinese BibleGenesis 27:21 French BibleGenesis 27:21 German BibleBible Hub
Genesis 27:20
Top of Page
Top of Page